متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Couples Therapy از دوجا کت

She just wants him to be involved (involved)او فقط می خواهد که او را درگیر کند

He just wants her to finally notice (notice)او می خواهد که در نهایت متوجه شود

They just need one more push to cope (go)آنها فقط به یک فشار دیگر برای مقابله نیاز دارند (گو)

Na-na, na-na, na, naنه، نه، نه،

Can we both detangle our souls? (Souls)آیا می توانیم هر دو روح خود را از هم جدا کنیم؟ (Souls)

This argument's been in the oven (oven)این استدلال در کوره (oven)

We can't always be in control (control)ما همیشه نمی توانیم در کنترل باشیم (کنترل)

Na-na, na-na, na, naنه، نه، نه،

Are you alone with me?آیا با من تنها هستید؟?

No one meets all your needsهیچ کس تمام نیازهای شما را برآورده نمی کند

Let the truth set you freeاجازه دهید حقیقت شما را آزاد کند

Maybe we needed couples' therapyشاید نیاز به درمان زوج ها داشته باشیم

Leave me on read and fill my head with thoughts of dreadمن را به خواندن و پر کردن سر من با افکار ترسناک

I feel so abandonedاحساس می کنم خیلی رها شده ام

But do you wanna change? 'Cause I know that I could tooآیا می خواهید تغییر کنید؟ چون می دانم که می توانم

Yeah, lemme talk to youبله، صحبت با شما

Gotta undo my selfish habitsگاتا عادت های خودخواهانه ام را خنثی کرد

They can hold that for you, that pain, that stressآنها می توانند این را برای شما، این درد، که استرس

Let go all past worries, let's face itبیایید تمام نگرانی های گذشته را کنار بگذاریم، بیایید با آن مواجه شویم

I wanna be the doctor and be the medicationمی خواهم دکتر باشم و دارو باشم

I can't, but I know I'm booking us a vacation to Cannesنمی توانم، اما می دانم که ما را به تعطیلات برای کن رزرو می کنم

ADHD and some crazy ass friendsADHD و برخی از دوستان دیوانه

Ten mg's and I do my dance۱۰ میلی گرم و رقصم

Cussing you out, you the one I resentتو را از تو دور می کند، من از تو بیزارم

Cussing you out, I delete and re-sendمن شما را از بین می برم، حذف می کنم و باز می گردم

Sorry, I got three selves, one's 12ببخشید، سه تا از آن ها را گرفتم، 12

Sorry, you gave me hell once feltببخشید، یک بار به من جهنم دادی

Sorry, honeymoon phase over nowببخشید، فاز ماه عسل در حال حاضر

Lock in, listen to me, baby, 'cause I ain't done talkingقفل کردن، گوش دادن به من، بچه، به این دلیل که من صحبت نمی کنم

We can be angry, but can we be honest?می توانیم عصبانی باشیم، اما آیا می توانیم صادق باشیم؟?

You been so fed up with the same ol' problemsشما با همان مشکلات ol تغذیه شده اید

Got a lotta bags, but you ain't know about itکیسه های زیادی داشته باشید، اما در مورد آن نمی دانید

You love this, but you so anal about itشما این را دوست دارید، اما شما در مورد آن صحبت می کنید

Are you alone with me? (Are you alone with me?)آیا با من تنها هستید؟ (آیا شما با من تنها هستید؟)

No one meets all your needs (no one meets all your needs)هیچ کس تمام نیازهای شما را برآورده نمی کند (هیچ کس تمام نیازهای شما را برآورده نمی کند)

Let the truth set you free (let the truth set you free)بگذارید حقیقت شما را آزاد کند (اگر حقیقت شما را آزاد کند)

Maybe we needed couples' therapyشاید نیاز به درمان زوج ها داشته باشیم

Boy, let it free with truthپسر، اجازه دهید با حقیقت آزاد شود

I lent my heart to youقلبم را به تو بخشیدم

It's always taken twoهمیشه دو

So do you understand?آیا می دانید؟?