متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Comin' Home از LP

Well I've been down to Georgiaمن به گرجستان رفته ام

I've seen the streets in the Westخیابان های غرب را دیدم

I've driven down the 90, hell I've seen America's bestمن 90 ساله بودم، جهنمی که بهترین ها را دیدم

I've been through the Rockies, I've seen Saskatoonمن از طریق صخره ها بوده ام، من Saskatoon را دیدم

I've driven down the highway 1 just hopin' that I'd see you soonمن بزرگراه 1 را فقط پرشین کردم که به زودی شما را می بینم

'Cause I'm comin' home, I'm comin' homeبه این دلیل که من در خانه هستم، خانه comin هستم

I've never been to Alaska, but I can tell you this,من هرگز به آلاسکا نرفته ام، اما می توانم به شما بگویم,

I've been to Lincoln, Nebraska and hell you know it ain't worth shitمن به لینکلن، نبراسکا و جهنم رفته ام، شما می دانید که ارزشش را ندارد

I've been through Nova Scotia, Sydney to Halifaxمن از نوا اسکوشیا، سیدنی به Halifax

I'll never take any pictures cause I know I'll just be right backمن هیچ وقت هیچ عکسی نمی گیرم چون می دانم که باز خواهم گشت

'Cause I'm comin' home, I'm comin' homeبه این دلیل که من در خانه هستم، خانه comin هستم

I've seen a palace in London, I've seen a castle in Walesمن یک کاخ در لندن دیده ام، در ولز قلعه ای دیده ام

But I'd rather wake up beside you and breathe that ol' familiar smellاما ترجیح می دهم در کنار شما بیدار شوم و بوی آشنا را نفس بکشم

I never thought you could leave me, I figured I was the oneهیچ وقت فکر نمی کردم که بتوانم مرا ترک کنم، متوجه شدم که من هستم

But I understand your sadness so I guess I should just hold my tongueاما من غم و اندوه شما را درک می کنم، بنابراین حدس می زنم فقط باید زبانم را نگه دارم

'Cause I'm comin' home, I'm comin' homeبه این دلیل که من در خانه هستم، خانه comin هستم

I know that we're takin' chances, you told me life was a riskمی دانم که ما شانس تاکین را داریم، به من گفت زندگی یک خطر است

But I just have one last questionمن فقط یک سوال آخر دارم

Will it be my heart or will it be his?آیا قلب من خواهد بود یا خواهد بود؟?

I'm comin' homeخانه comin