متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Come Back از دوجا کت

Changin' the way that you act to meچانگین روشی است که شما با من رفتار می کنید

Can't switch the tone while I'm 'bout to leaveنمی توانم لحن را عوض کنم، در حالی که من "بیراه برای ترک"

I worked it down till the atrophyمن آن را تا زمانی که جام

You missed the mark and her majestyشما علامت و شکوه او را از دست دادید

Beggin' me, "Baby, come back to me"«پسر، برگرد به من»

Beggin' me, "Baby, come back to me"«پسر، برگرد به من»

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come—به من برگرد، بیا

It turned you on when I told you offوقتی به تو گفتم خاموش شو

I'm pleased I ain't the bitch you was hopin' forمن خوشحالم که من فاحشه ای نیستم که تو به خاطر آن بودی.»

If we keep this up, and you hold my doorsاگر این را نگه دارید، درهای من را نگه دارید

And you take my bag, and you hold me moreکیفم را بگیر و مرا بیشتر نگه داری

I don't think that would make up for the hope I lostفکر نمی کنم که برای امیدی که از دست دادم، این کار را بکنم

You don't think, that's why I need you to cope some moreشما فکر نمی کنید، به همین دلیل است که من به شما نیاز دارم تا برخی دیگر را کنار بگذارید

C-c-cope and get your coat and get off my floorC-c-cope و کت خود را بردارید و کف من را بردارید

Baby, you're overselling to who you know you lostبچه، شما بیش از حد به کسی که شما می دانید از دست رفته است

It's an open sore, gotta seal the dealاین یک فاحشه باز است، باید توافق را مهر بزند

Gotta heal the wound, gotta be for realگاتا زخم را شفا می دهد، باید برای واقعی باشد

Realize we learned a lesson from lovin' on one anotherبه یاد داشته باشید که ما یک درس از lovin را در یک دیگر آموخته ایم

Nothin' shows more strength than gunnin' for ex-loversNothin نشان می دهد که قدرت بیشتری نسبت به Gunnin برای دوستداران سابق

Maybe we're best friends, maybe we're goin' underشاید بهترین دوستان ما باشیم، شاید زیرش برویم

Maybe the world's endin', but baby, I still love yaشاید پایان جهان، اما بچه، من هنوز هم دوست دارم یا

Gone till November, gone till you wannaتا نوامبر از دست رفته، تا زمانی که می خواهید

I can't be your woman, but trust you'll find someoneمن نمی توانم زن شما باشم، اما اعتماد کنید که کسی را پیدا خواهید کرد

Changin' the way that you act to meچانگین روشی است که شما با من رفتار می کنید

Can't switch the tone while I'm 'bout to leaveنمی توانم لحن را عوض کنم، در حالی که من "بیراه برای ترک"

I worked it down till the atrophyمن آن را تا زمانی که جام

You missed the mark and her majestyشما علامت و شکوه او را از دست دادید

Beggin' me, "Baby, come back to me"«پسر، برگرد به من»

Beggin' me, "Baby, come back to me"«پسر، برگرد به من»

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come backبرگرد به من، برگرد

Come back to me, come—به من برگرد، بیا

Changin' the way that you act to meچانگین روشی است که شما با من رفتار می کنید

Can't switch the tone while I'm 'bout to leaveنمی توانم لحن را عوض کنم، در حالی که من "بیراه برای ترک"

I worked it down till the atrophyمن آن را تا زمانی که جام

You missed the mark and her majestyشما علامت و شکوه او را از دست دادید

Beggin' me, "Baby, come back to me"«پسر، برگرد به من»

Beggin' me, "Baby, come back to me"«پسر، برگرد به من»

Come back, come backبرگرد، برگرد، برگرد

Come back, come backبرگرد، برگرد، برگرد

Come back, come backبرگرد، برگرد، برگرد

Come back, come backبرگرد، برگرد، برگرد

Come back, come backبرگرد، برگرد، برگرد

Come back, come backبرگرد، برگرد، برگرد

Come back, come backبرگرد، برگرد، برگرد

Come back, baby, don't you come backبرگرد، عزیزم، برگردی، نه