اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Clandestino از شکیرا

در این صفحه متن اصلیِ «Clandestino» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Shakira» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
شکیرا
مدت:
۳:۵۲
سبک:
پاپ

متن آهنگ Clandestino

More fire Sabes que no nos conviene Que la gente sepa lo que ambos tenemos Que comemos de una fruta prohibida Nos encanta y lo sabemos, jajaja Yo no necesito ningún otro Don Juan Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant En San Valentín no necesito más flores Tu calla'ito, pa' evitar todos los rumores Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar Que yo pago la condena por besarte (Muá) Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeh, yeh) Yo vine a verte, a entretenerme Y me robaste un beso que aún no piensas devolverme Me sentía volando, me iba escapando Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando Y sigue así, no pares ya Te has convertido en una enfermedad Y sigue así, así, nomás Que mientras más te acercas Más aumentas mi ansiedad (More fire) Clan-clan-clandestino, oh Así mismo lo quiso el destino No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay Clan-clan-clandestino, oh No te olvides que somos amigos Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay Oh, yeah, woah (Oh-oh-oh) Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Mira) Dime, mai, porque ya no entiendo la necesidad De vernos a solas y matarnos en la oscuridad Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo má-ah-ah-ah-as Tú sigue con esa actitud Cuando se apaga la luz Tú te vuelves loca Con par de besitos en la boca (Muá) Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar Que yo pago la condena por besarte (Muá) Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeh, yeh) Yo vine a verte, a entretenerme Y me robaste un beso que aun no piensas devolverme Me sentía volando, me iba escapando Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando Y sigue así, no pares ya Te has convertido en una enfermedad Y sigue así, así, nomás Que mientras más te acercas Más aumentas mi ansiedad (More fire) Clan-clan-clandestino, oh Así mismo lo quiso el destino No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile, dile) Clan-clan-clandestino, oh No te olvides que somos amigos Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Ajá) Oh, yeah, woah (Yeh, yeh) Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Mira) Clan-clan-clandestino, oh Así mismo lo quiso el destino No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile, dile) Clan-clan-clandestino, oh No te olvides que somos amigos No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Clandestino» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی شکیرا

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (شی-KEER - اسپانیایی: [ʃa Peakiɾa isaˈβel meβaˈɾak ripol; متولد 2 فوریه 1977) یک خواننده کلمبیایی، رقاص و تولید کننده رکورد است. او به عنوان "ملک موسیقی لاتین"، تاثیر قابل توجهی بر چشم انداز موسیقی آمریکای لاتین داشته و با محبوب کردن موسیقی Hispanophone در سراسر جهان، کمک به افزایش یادگیری و استفاده از زبان اسپانیایی در سراسر جهان به رسمیت شناخته شده است. او همچنین با باز کردن درهای بازار بین المللی در موسیقی محبوب برای دیگر هنرمندان لاتین اعتبار دارد. جوایز او شامل چهار جایزه گرمی و پانزده جایزه تبریک لاتین است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شکیرا