متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cards از دوجا کت

A little more back and forthکمی عقب تر و عقب تر

A little more catch and throw, babyکمی بیشتر گرفتن و پرتاب، کودک

The more we can clear this smokeهرچه بیشتر بتوانیم این سیگار را روشن کنیم

A little further I'll goکمی بیشتر می روم

Maybe in time we'll knowشاید در زمان ما بدانیم

Maybe I'll fall in love, babyشاید عاشق شوم عزیزم

Maybe we'll win some heartsشاید بعضی از قلب ها را برنده شویم

Gotta just play your cardsGotta فقط کارت های خود را بازی می کند

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Baby, be good to meعزیزم، برای من خوب باش

I don't care who's with meمن اهمیتی نمی دهم که چه کسی با من است

Callin' me mon cherieنام فیلم: Mymon cherie

Tryna get in my hosieryTryna در سریال من

If you got notes for meاگر برای من یادداشت برداری

I ain't no employeeمن کارمند نیستم

Gimme that two for threeدو تا برای سه

Or you'll be losing meیا از دست دادن من

If you catch it, I'll be on the floorاگر آن را بگیرید، من در کف خواهم بود

Can you pull my body off the bar?آیا می توانید بدن خود را از نوار خارج کنید؟?

A little more back and forthکمی عقب تر و عقب تر

A little more catch and throw, babyکمی بیشتر گرفتن و پرتاب، کودک

The more we can clear this smokeهرچه بیشتر بتوانیم این سیگار را روشن کنیم

A little further I'll goکمی بیشتر می روم

Maybe in time we'll knowشاید در زمان ما بدانیم

Maybe I'll fall in love, babyشاید عاشق شوم عزیزم

Maybe we'll win some heartsشاید بعضی از قلب ها را برنده شویم

Gotta just play your cardsGotta فقط کارت های خود را بازی می کند

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Hey there, strangerآنجا، غریبه

Take you where you want, you could say where, strangerبه جایی که می خواهید توجه کنید، می توانید بگویید کجا، غریبه

If you play fair, strangerاگر شما بازی منصفانه، غریبه

It's all you could eat while I lay there strangerاین همه چیزی است که شما می توانید بخورید در حالی که من آنجا غریبه هستم

Girls turned on by dangerدختران با خطر

I'm turned on when he run that bank upزمانی که او این بانک را اداره می کند

He's turned on when I fill this tank upوقتی که من این تانک را پر می کنم

No bra, fresh beat, watch him scrunch his face upهیچ ایرادی ندارد، به او نگاه کنید که چهره اش را محکم کند

I'm enough to wait forکافی است منتظر بمانم

Move too quick and you off the rosterخیلی سریع حرکت کنید و از پشت سر

Break bread, ****, don't twirl the pastaنان را بشکن، ****، پاستا را نسازید

Hand on my ass, that'll stir the block upدست در باسن من، این بلوک را تحریک می کند

I ain't just some girl on your notchمن فقط یه دختر توی اتاقت نیستم

And not many men make me nervous a lotبسیاری از مردان مرا عصبی نمی کنند

Might splurge on the yachtممکن است بر روی قایق بادبانی

I'm tryna figure out if he deserve it or notمن سعی می کنم بفهمم که آیا او سزاوار آن است یا نه

You got a way with your words, so they flockشما با کلمات خود راهی پیدا می کنید، بنابراین آنها گله می کنند

Playin' all your cards right first and it's hotتمام کارت های خود را در ابتدا و آن را گرم است

Show me that you got the nerve and the chopsبه من نشان دهید که عصب و تکه ها را به دست آورده اید

Maybe then you could get the permanentspotشاید بتوانید نقطه دائمی را دریافت کنید

A little more back and forthکمی عقب تر و عقب تر

A little more catch and throw, babyکمی بیشتر گرفتن و پرتاب، کودک

The more we can clear this smokeهرچه بیشتر بتوانیم این سیگار را روشن کنیم

A little further I'll goکمی بیشتر می روم

Maybe in time we'll knowشاید در زمان ما بدانیم

Maybe I'll fall in love, babyشاید عاشق شوم عزیزم

Maybe we'll win some heartsشاید بعضی از قلب ها را برنده شویم

Gotta just play your cardsGotta فقط کارت های خود را بازی می کند

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید

Play your cards rightکارت های خود را درست بازی کنید