متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Can t Hide Love از زمین

You want my love and you can't denyشما عشق من را می خواهید و نمی توانید انکار کنید

You know it's true, but you try to hide, yeahشما می دانید که درست است، اما سعی می کنید پنهان کنید، بله

You turn down love like it's really bad, yeah, owشما عاشق می شوید، مثل اینکه واقعا بد است، بله،

You can't give what you never had, yeahشما نمی توانید چیزی را که هرگز نداشته اید، بدهید، بله

Well, bless your soul, you can fool a few, ha, haروح خود را برکت دهید، می توانید چند تا را فریب دهید، هان،

I know the truth now, so do you, ow, owمن حقیقت را می دانم، پس شما را، ow،

You can't hide, I betcha, hooنمی توانی پنهان کنی، شرط می بندم،

Betcha (betcha!)بتچا (betcha!)

Can't hide love, can't hide loveنمی تواند عشق را پنهان کند، نمی تواند عشق را پنهان کند

Well, I betcha (girl, I betcha)من شرط بندیچا (دختر، شرط بندی)

I can't hide, yeah (feeling inside)نمی توانم پنهان کنم، بله (احساس درونی)

You can't pretend there's nothing thereشما نمی توانید وانمود کنید که چیزی در آنجا وجود ندارد

Girl, I look in your eyes, I see you careدختر، من به چشم شما نگاه می کنم، من می بینم که شما مراقبت می کنید

So why not stop trying to run and hide?چرا تلاش برای دویدن و پنهان کردن را متوقف نکنید؟?

You won't find out, if you never tryشما متوجه نخواهید شد، اگر هرگز سعی نکنید

You want my love, I betcha (ooh, yeah)شما عشق من را می خواهید، شرط بندی می کنم (بله)

Oh-oh, whoa, ah (ooh)آه، کیا، آه

Betcha!خیانت!

You want my loveعشق من را می خواهی

Well, I betcha (girl, I betcha)من شرط بندیچا (دختر، شرط بندی)

Whoa, oh, whoa, I've a feeling inside, yeah (feeling inside)اوه، اوه، اوه، من یک احساس در داخل، بله (احساس در داخل)

Love has found the time for kissing, yeahعشق زمان بوسیدن را پیدا کرده است، بله

Can you find the time to listen?آیا می توانید زمان گوش دادن را پیدا کنید؟?

Life's found the time to hug you, yeahزندگی زمان را برای بغل کردن شما پیدا کرد، بله

Can you find the time for blissing? Yeah, ow, owآیا می توانید زمان خوشبختی را پیدا کنید؟ بله، ow،