متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Black Swan از بی‌تی‌اس

در این صفحه متن اصلیِ «Black Swan» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بی‌تی‌اس
مدت:
۳:۱۸
سبک:
آسیایی

متن آهنگ Black Swan

Do your thang, do your thang with me nowبا خودتان کار کنید، حالا با من رفتار کنید

Do your thang, do your thang with me nowبا خودتان کار کنید، حالا با من رفتار کنید

What's my thang? What's my thang? Tell me nowمن بیش از حد هستم؟ من بیش از حد هستم؟ حالا به من بگویید

Tell me now, yeah, yeah, yeah, yeahحالا به من بگویید، آره، آره، آره، آره، بله

Ayy, 심장이 뛰지 않는대آیی، 심장이

더는 음악을 들을 때, tryna pull up더는 들을 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

시간이 멈춘 듯해시간이

Oh, that would be my first death, I've been always afraid ofاین اولین مرگ من خواهد بود و همیشه از آن می ترسم

이게 나를 더 못 울린다면더

내 가슴을 더 떨리게 못 한다면

어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마

But what if that moment's right now, right now?اما چه می شود اگر این لحظه الان، الان؟?

귓가엔 느린 심장 소리만 bump, bump, bump심장 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

벗어날래도 그 입속으로 jump, jump, jump벗어날래도 پرش، پرش، پرش، پرش،

어떤 노래도 와닿지 못해 소리 없는 소릴 질러

모든 빛이 침묵하는 바다, yeah, yeah, yeah침묵하는 침묵하는 바다 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

길 잃은 내 발목을 또 잡아, yeah, yeah, yeah길 발목을 발목을 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

어떤 소리도 들리지 않아, yeah, yeah, yeah들리지 들리지 않아 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Killin' me now, killin' me now, do you hear me? Yeahحالا من را بکش، حالا منو بکشی؟ بله بله بله

홀린 듯 천천히 가라앉아, nah, nah, nah, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

몸부림쳐봐도 사방이 바닥, nah, nah몸부림쳐봐도 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

모든 순간들이 영원이 돼, yeah, yeah, yeah영원이 영원이 돼 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Film it now, film it now, do you hear me? Yeahحالا فیلم می گیرید، می شنوید؟ بله بله بله

Do your thang, do your thang with me nowبا خودتان کار کنید، حالا با من رفتار کنید

Do your thang, do your thang with me nowبا خودتان کار کنید، حالا با من رفتار کنید

What's my thang? What's my thang? Tell me nowمن بیش از حد هستم؟ من بیش از حد هستم؟ حالا به من بگویید

Tell me now, yeah, yeah, yeah, yeahحالا به من بگویید، آره، آره، آره، آره، بله

Deeper, yeah, I think I'm goin' deeperعمیق تر، بله، فکر می کنم عمیق تر می روم

자꾸 초점을 잃어, 이젠 놓아줘 싫어, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

차라리 내 발로 갈게, 내가 뛰어 들어갈게, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

가장 깊은 곳에서 나는 날 봤어

천천히 난 눈을 떠 여긴 나의 작업실 내 스튜디오

거센 파도 깜깜하게 나를 스쳐도깜깜하게

절대 끌려가지 않을 거야 다시 또

Inside, I saw myself, myselfدرون، خودم را دیدم، خودم

귓가엔 빠른 심장 소리만, bump, bump, bump귓가엔 빠른 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

두 눈을 뜨고 나의 숲으로, jump, jump, jump뜨고 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

그 무엇도 날 삼킬 수 없어 힘껏 나는 소리 질러

모든 빛이 침묵하는 바다, yeah, yeah, yeah침묵하는 침묵하는 바다 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

길 잃은 내 발목을 또 잡아, yeah, yeah, yeah길 발목을 발목을 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

어떤 소리도 들리지 않아, yeah, yeah, yeah들리지 들리지 않아 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Killin' me now, killin' me now, do you hear me? Yeahحالا من را بکش، حالا منو بکشی؟ بله بله بله

홀린 듯 천천히 가라앉아, nah, nah, nah, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

몸부림쳐봐도 사방이 바닥, nah, nah몸부림쳐봐도 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

모든 순간들이 영원이 돼, yeah, yeah, yeah영원이 영원이 돼 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Film it now, film it now, do you hear me? Yeahحالا فیلم می گیرید، می شنوید؟ بله بله بله

Do your thang, do your thang with me nowبا خودتان کار کنید، حالا با من رفتار کنید

Do your thang, do your thang with me nowبا خودتان کار کنید، حالا با من رفتار کنید

What's my thang? What's my thang? Tell me nowمن بیش از حد هستم؟ من بیش از حد هستم؟ حالا به من بگویید

Tell me now, yeah, yeah, yeah, yeahحالا به من بگویید، آره، آره، آره، آره، بله

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Black Swan» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بی‌تی‌اس

BTS (RR: Bangtan Sonyeondan؛ روشن است که پیشاهنگان پسر ضدگلوله، همچنین به عنوان پسران بنگتان شناخته می شوند، یک گروه پسر کره جنوبی است که در سال 2010 تشکیل شده است. این گروه شامل جین، Suga، J-Hope، RM، Jimin، V و Jung Kook است که بسیاری از مواد خود را با نوشتن یا ترکیب می کنند. در ابتدا یک گروه هیپ هاپ، آنها سبک موسیقی خود را برای ترکیب طیف گسترده ای از ژانر گسترش دادند، در حالی که اشعار آنها بر موضوعات از جمله سلامت روان، مشکلات جوانان مدرسه و آمدن سن، از دست دادن، سفر به خود عشق، فردی گرایی و عواقب شهرت و شناخت متمرکز شده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بی‌تی‌اس