متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ big city blues از لیل پیپ

Charlie Shuffler on the beatچارلی شلر در ضرب و شتم

I just wanna see you smileفقط می خواهم ببینم که لبخند می زنید

I just wanna make you mineمن فقط می خواهم شما را به من تبدیل کنم

We can spend time, smoke away the timeما می توانیم زمان را صرف کنیم، زمان را از بین ببریم

We can go anywhere you ever wantedما می توانیم هر جایی که می خواستیم برویم

Anything you ever dreamedهر چیزی که تا به حال خواب دیده اید

I can make your dreams come true (Come true)من می توانم رویاهای شما را به حقیقت برسانم

I'll be on my own, no crew (Crew)من خودم هستم، هیچ خدمه ای (Crew)

Out here makin' these moves (Yeah yeah)این حرکت ها (بله)

Singin' these big city blues (City, yeah)این شهر بزرگ آبی (شهر، آره)

I don't wanna think about you (Nah, nah)نمی خواهم در مورد شما فکر کنم (Nah, n)

Every time I think about you (You)هر بار که به شما فکر می کنم (شما)

I swear I fall in love again (Damn)قسم می خورم که دوباره عاشق می شوم

I remember everything you saidهمه چیزهایی را که گفتی به یاد می آورم

Promise me it's real (Yeah)قول دهید که واقعی باشد (بله)

Girl, I got a deal (Got a deal)دختر، من یک معامله کردم (به یک معامله بروید)

You could be my girl if I could be your worldشما می توانید دختر من باشید اگر بتوانم جهان شما باشم

Promise me it's real (Yeah)قول دهید که واقعی باشد (بله)

Girl, I got a deal (Ayy)دختر، من یک معامله (Ayy)

You could be my girl if I could be your worldشما می توانید دختر من باشید اگر بتوانم جهان شما باشم

Uh, uh, uh, uh, uh, uhآری، آری،

Uh, uh, uh, uh, uh, uhآری، آری،

Cold Hart, Cold Hartسرد هارت، سرد هارت

And we can leave this clubمی توانیم این باشگاه را ترک کنیم

And we can get fucked upو ما می توانیم تسلیم شویم

In the back of the Chevyدر پشت شور

Girl, I felt your heart beatin' heavy for me (Woah)دختر، من احساس کردم که ضربان قلب شما برای من سنگین است

And I just wanna see you shine (Shine)و من فقط می خواهم شما را ببینم (Shine)

Girl, you got stars for eyes (You do)دختر، شما ستاره برای چشم (شما انجام می دهید)

And she sweet like Texas teaمثل چای تگزاس

With an ass from Tennesseeاز تنسی

And we can take the long way homeمی توانیم راه طولانی را به خانه ببریم

'Cause I don't wanna see you goچون نمی خواهم ببینمت

Sittin' drinkin' whiskey, hopin' that you'll miss meنوشیدنی سیستین، ویسکی، هاپین، که من را از دست می دهید

Baby, say you do (Please say you do)کودک، می گوید: «لطفاً بگویید که این کار را انجام می دهید

Uh, uh, uh, uh, uh, uhآری، آری،

Uh, uh, uh, uh, uh, uhآری، آری،

Maybe say you doشاید بگویید که شما

Charlie Shuffler on the beatچارلی شلر در ضرب و شتم