متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Better Than You (feat. Cash Cobain) از کاردی بی

Yeah, better than you, lookبهتر از شما، نگاه کنید

Better than you, look, bitch, better than you, smellبهتر از شما، نگاه، فاحشه، بهتر از شما، بوی

Better than you, taste, better than you, faceبهتر از شما، طعم، بهتر از شما، صورت

Better than you, huh, everything better than you, lookبهتر از شما، همه چیز بهتر از شما، نگاه کنید

Bitch, I'm better than youمن بهتر از تو هستم

If that's your friend, fuck that bitch, I'mاگر این دوست شماست، لعنت به آن فاحشه، من هستم

Better than her too, uh-huh, shittin' on hos, I got (what?)بهتر از او، هان، مزخرفی که در حلقه ها وجود دارد، من (چه؟)

Nothing better to do, okay, yeah, better than you, and who?هیچ چیز بهتر از شما نیست، خوب، بله، بهتر از شما و چه کسی؟?

Huh, huh, huh, face bomb, better than, and who?هو، هان، با بمب، بهتر از چه کسی؟?

I'm a bad bitch in all my mirrorsمن یک فاحشه بد در تمام آینه هایم هستم

Diamonds and water, this bitch is clearالماس و آب، این فاحشه روشن است

Feelin' like this my biggest fearاحساس کردن مثل این بزرگترین ترس من

I do it bigger than bitches veneersمن این کار را بزرگتر از روکش های فاحشه انجام می دهم

They throwin' shots, then tell 'em cheersآن ها شلیک می کنند و سپس به «مزامیر» می گویند

You ain't on my level, bitches tearsتو در سطح من نیستی، اشک ها

All my cars is chauffeuredتمام ماشین های من خسته شده اند

I ain't touch door handles in years (uh-huh)من درها را در سال ها لمس نمی کنم (اوه هان)

Hos gotta talk behind my back, 'cause that's where them hos be atها باید پشت سر من صحبت کنند، زیرا این جایی است که آنها در آن هستند

'Cause that's all them hos gon' see, this fat ass and this long ass weave (uh-huh)چون همه ی آن ها را می بینند، این چربی ها و این مدت ها است که می پیچد (اوه-ها)

I'm doing shit they can't believe, I'm doing shit that they can't fathomمن در حال انجام کارهایی هستم که نمی توانم باور کنم، من کارهایی انجام می دهم که آنها نمی توانند درک کنند

Seven years soft and it's still a classic, seven years soft, and you still ain't passin'هفت سال نرم است و هنوز هم یک کلاسیک، هفت سال نرم است و شما هنوز هم نمی گذرد

Uh, eatin' hos up, huh, give me a napkin (a napkin, yeah)آه، خربزه، هان، یک دستمال کاغذی به من بده (یک دستمال، آره)

Bitches is hurt, ooh, get him an aspirin (huh)بیتس صدمه می زند، آه، او را آسپرین دریافت کنید

Daddy, take me to Aspen, I wanna twerk in the cabin (yeah)بابا، مرا به آسه ببر، می خواهم در کابین (ایه)

Pretty hos do what they want, ooh, that's the law of attractionآدم های زیبا کاری را که می خواهند انجام می دهند، این قانون جاذبه است

Yeah, how I'm doin'بله، چگونه می توانم

Better than you, better than who?بهتر از شما، بهتر از چه کسی؟?

Better than you, look, bitch (than who?)بهتر از شما، نگاه کنید، چه کسی؟

Better than you, smell, tasteبهتر از شما، بوی، طعم،

Better than you, taste (uh)بهتر از شما، طعم (اوه)

Better than you, face (dumb)بهتر از شما، صورت (dumb)

Better than you, huh, I'm better than you (uh, uh)بهتر از شما، من بهتر از شما هستم

Look, bitch, I'm better than youببین، من بهتر از تو هستم

If that's your friend, fuck that bitch, uhاگر این دوست شماست، لعنت به آن فاحشه،

Better than her too, uh-huhبهتر از او، هان

Shit, no hos, I gotفریاد بزن، نه کلاغ، من گرفتم

Nothing better to do, okay, yeahهیچ چیز بهتر نیست، خوب، بله

Better than you, uh-huh, uh, yeah, uhبهتر از شما، هان، بله

Face bomb, better than, face bomb-بمب صورت، بهتر از بمب صورت

My body galore, I'm at the game, it gotta be floorمن در بازی هستم، آن را باید کف

Foot on they ass, it gotta be soreبر روی آن ها پا بگذارید، باید آن را

Talk is cheap, so she gotta be poorصحبت ارزان است، بنابراین او باید فقیر باشد

You know these bitches, ain't got no tasteاین فاحشه ها را می شناسید، مزه ای ندارد

You know these hos ain't got no placeشما می دانید که این حلقه ها جایی ندارند

You know these hos ain't got no styleشما می دانید که این ها سبکی ندارند

I pop out when the crowd go wildوقتی جمعیت وحشی می شود

I show them how to be sex-, sexyمن به آنها نشان می دهم که چگونه رابطه جنسی داشته باشند

She ain't dressed like that 'fore she met meاو مانند این لباس پوشیده نیست، بنابراین او با من ملاقات کرد

Baby, I'm crying, I'm dead, I'm weakعزیزم، گریه می کنم، مرده ام، ضعیفم

Bitches wanna steal my whole techniqueBitches می خواهد تمام تکنیک من را سرقت کند

Now that I got it, baby, I'm polished, can't be modestحالا که من آن را گرفتم، عزیزم، من جلا داده ام، نمی توانم متواضع باشم

I'm too poppin', believe me, I tried it (uh)من خیلی پاپی هستم، باور کنید که آن را امتحان کردم

Suckin' my teeth, rollin' my eyelids, huhدندان های من، پلک های من را رولین، هان

These broke hos make my coochie itch (uh)این ها باعث می شوند که من آن را لمس کنم

Can't no nigga ever braid on me, I don't care who he get (no)نمی توانم به من توهین کنم، اهمیتی نمی دهم که چه کسی (نه) را بگیرد

I stay in the newest shit, my hair, my jewelry lit (yeah)من در تازه ترین آشغال، موهای من، نور جواهرات من (yeah)

If I like it, get two of it, on the phone with my man likeاگر من آن را دوست دارم، دو تا از آن را در تلفن همراه با مرد من مانند

"Ooh, I would look cute in this" (ah)«اوه، من در این مورد زیبا به نظر می رسم»

Bitch, I'm better than youمن بهتر از تو هستم

Always better than youهمیشه بهتر از شما

Way more bread than youنان بیشتر از شما

Give better head than youسر بهتری نسبت به شما بدهید

Always stand on youهمیشه روی شما بایستید

Hos be prostitutes, uh-huhها فاحشه هستند، هان

No bitch better than you, get more bread than youهیچ کس بهتر از شما نیست، نان بیشتری نسبت به شما دریافت کنید

Hating-ass bitches talk shit on the 'net, but none of it ever be trueکلاه زدن به فاحشه ها در مورد “شبکه” صحبت می کند، اما هیچ یک از آن ها تا به حال واقعی نیستند

Ain't no bitch badder than you, ain't no bitch got swagger like youهیچ فاحشه ای نسبت به شما بد نیست، هیچ فاحشه ای مثل شما ظاهر نمی شود

And these bitches be all talk, but none of that matter to youو این همه صحبت است، اما هیچ یک از آنها برای شما مهم نیست

No bitch fuckin' with you, know how to up it like youهیچ فاحشه ای با شما نمی داند که چگونه آن را مانند شما بالا ببرید

Know how to bust it like youمی دانید چگونه آن را مانند شما خراب کنید

Came through, skin tea, body tea, these hos ain't nothing like youاز طریق چای پوست، چای بدن، این کلاغ ها چیزی شبیه شما نیستند

Diamonds dance like Chris B's, bitch, please, nobody run it like you, like damnالماس ها مانند کریس بی، فاحشه، لطفا، هیچ کس آن را مانند شما اجرا نمی کند، مانند لعنتی

Who you know got it like you? Who you know pop it like you?چه کسی می داند که آن را مثل شما گرفته است؟ چه کسی آن را مثل شما می داند؟?

Who you know soon as you walk in the spot, make niggas heart stop like you?چه کسی می داند که به محض راه رفتن در نقطه، قلب niggas مانند شما متوقف می شود؟?

Makin' bitches heart drop like you, givin' them hell nonstop like youقلب مایان مانند شما سقوط می کند، آنها را بدون توقف مانند شما

These bitches is not like youاین فاحشه ها شبیه شما نیستند

Came straight from the bottom of the dirt, came out on top like youاز پایین خاک آمد، مانند شما آمد

And it's pain 'cause you put in all the work, can't no nigga process youو این درد است، زیرا شما در تمام کارهای خود قرار می دهید، نمی توانید فرآیند nigga را انجام ندهید

Can't no nigga pop it like you, got your own funds, you poppin' it tooنمی توانید آن را مثل شما بشنوید، پول خودتان را دریافت کنید، آن را هم پاپ کنید.»

Please don't argue with me, ain't no bitch hotter than sheلطفا با من جر و بحث نکنید، هیچ فاحشه گرم تر از او نیست

Like damnمثل لعنتی