متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Beggin' از منسکین

Put your loving hand out, babyدست دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، کودک

'Cause I'm beggin'«من التماس می کنم»

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, babyدست های دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، کودک

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, darlingدست های دوست داشتنی خود را بگذارید، عزیزم

Riding high, when I was kingوقتی پادشاه بودم

I played it hard and fast, 'cause I had everythingمن آن را سخت و سریع بازی کردم، زیرا من همه چیز را داشتم

I walked away, but you warned me thenمن رفتم، اما به من هشدار دادید

But easy come, and easy go, and it would endآسان است و آسان است

So, any time I bleed, you let me goبنابراین، هر بار که خونریزی می کنم، اجازه دهید بروم

Yeah, any time I feed you, get me? No?هر بار که غذا می دهم، منو بگیر؟ نه؟?

Any time I seek, you let me knowهر بار که می خواهم، بگذارید بدانم

But I plan and see, just let me goبرنامه ریزی می کنم و می بینم، فقط بگذارید بروم

I'm on my knees when I'm beggin'من در زانوم وقتی که التماس می کنم.»

'Cause I don't want to lose youچون نمی خواهم تو را از دست بدهم

Hey yeah, ratatataبله، گلتا

'Cause I'm beggin', beggin' youچون من التماس می کنم، التماس می کنم

And put your loving hand out, babyدست های دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، کودک

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

And put your loving hand out, darlingدست های دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، عزیزم

I need you to understandشما باید درک کنید

Tried so hard to be your manآنقدر سخت بود که مردت باشی

The kind of man you want in the endنوع مردی که می خواهید در پایان

Only then can I begin to live againمی توانم دوباره زندگی کنم

An empty shell, I used to beیک پوسته خالی، من عادت داشتم که

The shadow of my life was hanging over meسایه زندگی ام بر من آویزان بود

A broken man that I don't knowمردی شکسته که نمی دانم

Won't even stand the devil's chance to win my soulحتی شانس شیطان را برای برنده شدن روح من تحمل نخواهم کرد

What we doing? What we chasing?ما چه می کنیم؟ دنبال چه می کنیم؟?

Why the bottom? Why the basement?چرا پایین؟ چرا زیرزمین؟?

Why we got good shit, don't embrace it?چرا آشغال های خوب داریم، آن را قبول نکنید؟?

Why the feel for the need to replace me?چرا احساس نیاز به جایگزینی من؟?

You're the wrong way track from the goodشما یک راه اشتباه برای پیگیری از خوب

I want to paint a picture telling where we could be atمی خواهم تصویری را نقاشی کنم که به ما بگوید در کجا می توانیم باشیم

Like a heart in the best way shouldمانند قلب در بهترین راه باید

You can give it away, you had, and you took the payشما می توانید آن را از دست بدهید، شما داشته اید و پرداخت کرده اید

But I keep walking on, keep opening doorsراه رفتن را ادامه می دهم، درها را باز می کنم

Keep hoping for, that the door is yoursامیدوار باشید که درب شما باشد

Keep oh-so homeخانه را نگه دارید

'Cause I don't wanna live in a broken homeچون نمی خواهم در یک خانه شکسته زندگی کنم

Girl, I'm beggin'دختر، التماس می کنم.»

Mmm, ye-e-e-ahسلام بر تو ای علی

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, babyدست های دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، کودک

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, darlingدست های دوست داشتنی خود را بگذارید، عزیزم

I'm fighting hard to hold my ownمن سخت تلاش می کنم تا خودم را نگه دارم

Just can't make it all aloneفقط نمی تواند همه چیز را به تنهایی بسازد

I'm holding on, I can't fall backمن دارم ادامه می دهم، نمی توانم برگردم

I'm just a calm 'bout to fade to blackمن فقط یک "برگشت آرام برای محو شدن به سیاه"

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

Put your loving hand out, babyدست دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، کودک

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, darlingدست های دوست داشتنی خود را بگذارید، عزیزم

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, babyدست های دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، کودک

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, darlingدست های دوست داشتنی خود را بگذارید، عزیزم

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand out, babyدست های دوست داشتنی خود را بیرون بگذارید، کودک

I'm beggin', beggin' youمن التماس می کنم، التماس می کنم

So, put your loving hand outدست خود را به دست خود بیاورید