اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Beautiful Liar از شکیرا

در این صفحه متن اصلیِ «Beautiful Liar» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Beautiful Liar - EP» منتشر شده (۲۰۰۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
شکیرا
مدت:
۳:۱۹
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ Beautiful Liar

Ay Ay Ay (Nobody likes being played) Oh, Beyoncé, Beyoncé Oh, Shakira, Shakira (Hey!) He said I'm worth it, his one desire (I know things about him that you wouldn't want to read about) He kissed me, his one and only (yes), beautiful liar (Tell me how you tolerate the things you just found out about) You never know Why are we the ones who suffer? I have to let go He won't be the one to cry Ay! Let's not kill the karma Ay! Let's not start a fight Ay! It's not worth the drama For a beautiful liar Oh! Can't we laugh about it? (ha ha ha) Oh! It's not worth our time Oh! We can live without him Just a beautiful liar I trusted him, but when I followed you, I saw you together (I didn't know about you then 'til I saw you with him again) I walked in on your love scene, slow dancing (You stole everything, how can you say I did you wrong?) We'll never know When the pain and heartbreak's over I have to let go The innocence is gone Ay! Let's not kill the karma Ay! Let's not start a fight Ay! It's not worth the drama For a beautiful liar Oh! Can't we laugh about it? (ha ha ha) Oh! It's not worth our time Oh! We can live without him Just a beautiful liar Tell me how to forgive you When it's me who's ashamed And I wish I could free you Of the hurt and the pain But the answer is simple He's the one to blame Hey! Ay! Beyoncé, Beyoncé Ay! Shakira, Shakira Oh! Beyoncé, Beyoncé Oh! Shakira, Shakira (Hey!) Ay! Let's not kill the karma Ay! Let's not start a fight Ay! It's not worth the drama For a beautiful liar Oh! Can't we laugh about it? (ha ha ha) Oh! It's not worth our time Oh! We can live without him Just a beautiful liar

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Beautiful Liar» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی شکیرا

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (شی-KEER - اسپانیایی: [ʃa Peakiɾa isaˈβel meβaˈɾak ripol; متولد 2 فوریه 1977) یک خواننده کلمبیایی، رقاص و تولید کننده رکورد است. او به عنوان "ملک موسیقی لاتین"، تاثیر قابل توجهی بر چشم انداز موسیقی آمریکای لاتین داشته و با محبوب کردن موسیقی Hispanophone در سراسر جهان، کمک به افزایش یادگیری و استفاده از زبان اسپانیایی در سراسر جهان به رسمیت شناخته شده است. او همچنین با باز کردن درهای بازار بین المللی در موسیقی محبوب برای دیگر هنرمندان لاتین اعتبار دارد. جوایز او شامل چهار جایزه گرمی و پانزده جایزه تبریک لاتین است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شکیرا