متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ beamer boy از لیل پیپ

در این صفحه متن اصلیِ «beamer boy» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Lil Peep» منتشر شده (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیل پیپ
مدت:
۳:۲۳
سبک:
رپ

متن آهنگ beamer boy

Man, I don't know what the fuck goin' on lately, broمرد، من نمی دانم که چه اتفاقی افتاده است.»

Everybody actin' real different and shitهمه چیز متفاوت و بد واقعی است

Ain't nobody, nobody was talkin' to me like a few months agoهیچ کس، هیچ کس مثل چند ماه پیش با من حرف نزد

And now everybody hittin' my phone up and shitو حالا همه تلفنم را بالا می برند و می ریزند

I'm a motherfuckin' schema boy, I'm a dreamer boyمن یک پسر نقشه مادر هستم، من یک پسر رویایی هستم

I love a girl that don't even fuckin' need a boyمن عاشق دختری هستم که حتی به پسری احتیاج ندارد

Baby, I'm a beamer boy, I need a beamer, boyبچه، من یک پسر پرتوی هستم، من به یک تیر، پسر نیاز دارم

I want a Z3, that's a two-seater, boyمن Z3 را می خواهم، این یک کودک دو نفره است

Okay, I pull my cash out, shorty pass outمن پول نقدم را بیرون می کشم، کوتاه می روم

Take her ass out, then I spaz outاو را بیرون ببرید، سپس من از آن بیرون آمدم

Okay, yeah, I hit that, shorty, get backبله، من به آن ضربه زدم، کوتاه، برگشتم

I got death notes, where my list at?یادداشت های مرگ، کجا لیست من؟?

Yeah, I'm in my zone now, I put my phone downمن الان در منطقه ام هستم، تلفنم را پایین می آورم

I'm on my own now, I'm on my own nowالان خودم هستم، الان خودم هستم

Your girl, she wanna go down on a real oneدختر شما، او می خواهد به یک واقعی برود

I hit JGRXXN, like, "What's the deal, bruh?"من به JGRXXN ضربه می زنم، مانند: " معامله چیست، کبودی؟"

You see me doin' shows now, I'm a pro nowشما می بینید که Doin در حال حاضر، من یک طرفدار هستم

I got hoes now and I got some dough nowمن الان سرها را گرفتم و حالا چند قاشق خوردم

But they don't wanna hear that, they want that real shitاما آنها نمی خواهند این را بشنوند، آنها می خواهند این مزخرف واقعی

They want that drug talk, that "I can't feel shit"آن ها می خواهند این حرف را بزنند که «من نمی توانم احساس بدی کنم»

I'm never comin' home now, all alone nowمن در حال حاضر هیچگاه به خانه نمی آیم، همه تنها

Can't let my bros down, can't let my bros downنمی توانم اجازه دهم که بروم، نمی توانم اجازه دهم که بروم

I feel like I'm a no one, that's what they told meاحساس می کنم کسی نیستم، این چیزی است که به من گفته اند

I'ma show ya, baby, I was chosen, ayyمن نشان می دهم که یا، بچه، من انتخاب شده، اسباب بازی

I'm a motherfuckin' schema boy, I'm a dreamer boyمن یک پسر نقشه مادر هستم، من یک پسر رویایی هستم

I love a girl that don't even fuckin' need a boyمن عاشق دختری هستم که حتی به پسری احتیاج ندارد

Baby, I'm a beamer boy, I need a beamer, boyبچه، من یک پسر پرتوی هستم، من به یک تیر، پسر نیاز دارم

I want a Z3, that's a two-seater, boyمن Z3 را می خواهم، این یک کودک دو نفره است

Okay, I pull my cash out, shorty pass outمن پول نقدم را بیرون می کشم، کوتاه می روم

Take her ass out, then I spaz outاو را بیرون ببرید، سپس من از آن بیرون آمدم

Okay, yeah, I hit that, shorty, get backبله، من به آن ضربه زدم، کوتاه، برگشتم

I got death notes, where my list at?یادداشت های مرگ، کجا لیست من؟?

Yeah, I'm in my zone now, I put my phone downمن الان در منطقه ام هستم، تلفنم را پایین می آورم

I'm on my own now, I'm on my own nowالان خودم هستم، الان خودم هستم

Your girl, she wanna go down on a real oneدختر شما، او می خواهد به یک واقعی برود

I hit JGRXXN, like, "What's the deal, bruh?"من به JGRXXN ضربه می زنم، مانند: " معامله چیست، کبودی؟"

You see me doin' shows now, I'm a pro nowشما می بینید که Doin در حال حاضر، من یک طرفدار هستم

I got hoes now and I got some dough nowمن الان سرها را گرفتم و حالا چند قاشق خوردم

But they don't wanna hear that, they want that real shitاما آنها نمی خواهند این را بشنوند، آنها می خواهند این مزخرف واقعی

They want that drug talk, that "I can't feel shit"آن ها می خواهند این حرف را بزنند که «من نمی توانم احساس بدی کنم»

I'm never comin' home now, all alone nowمن در حال حاضر هیچگاه به خانه نمی آیم، همه تنها

Can't let my bros down, can't let my bros downنمی توانم اجازه دهم که بروم، نمی توانم اجازه دهم که بروم

I feel like I'm a no one, that's what they told meاحساس می کنم کسی نیستم، این چیزی است که به من گفته اند

I'ma show ya, baby, I was chosen, ayyمن نشان می دهم که یا، بچه، من انتخاب شده، اسباب بازی

Beamer boyپسر بچه

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «beamer boy» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیل پیپ

گوستاو ایلیا Åhr ( 1 نوامبر 1996 - 15 نوامبر 2017)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی Peep شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی و خواننده است. او عضو گروه هیپ هاپ GothBoiClique بود و به عنوان یک شخصیت پیشرو از زیر نسل و الهام در زیر فرهنگ جوانان جایگزین شناخته شده است. متولد شده در Allentown، پنسیلوانیا، به یک مادر آمریکایی و یک پدر سوئدی و بزرگ شده در جزیره طولانی، Åhr شروع به تولید و انتشار موسیقی در SoundCloud در سال 2013 تحت نام تله Goose، سپس تغییر نام مرحله خود را به Lil Peep، زیرا مادرش او را "Peep" نامیده بود. دو سال بعد، در سال ۲۰۱۵، او به عنوان یک موسیقیدان بسیار محبوب در پلت فرم پس از انتشار تنها "خرید ستاره" ظاهر شد و محبوبیت او بیشتر با انتشار نوار مخلوط لیلی Peep رشد کرد؛ قسمت اول و زنده برای همیشه بعد از آن سال.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیل پیپ