متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bahooneye Manteghi از رضا صادقی

متن آهنگ Bahooneye Manteghi

چیزی نمیگی و غرق سکوته چشامون این دفعه حس غرور تو کرده جدامون واسه ی موندن تو دلم هرچیو می داد رفتن همیشه بهونه ی منطقی می خواد بغضی که توی گلومه صدامو بریده اول قصه ی ما ته جاده رسیده بعد تو این همه خاطره تنها می مونه رفتن تو واسه من مثل رفتن جونه نرو، واسه هر چی که خاطره بین دو تامونه بمون، تو که می دونی سخته و گفتنش آسونه بری، بی تو چی می کشه آخه این دل دیوونه نرو، واسه هر چی که خاطره بین دو تامونه بمون، تو که می دونی سخته و گفتنش آسونه بری، بی تو چی می کشه این دل دیوونه من که به پای تو هر جوری باشی نشستم من که غرورمو پای تو خیلی شکستم این دفعه رو نرو اول جاده رو برگرد تنها نمیشه با این همه تنهایی سر کرد نرو، واسه هر چی که خاطره بین دو تامونه بمون، آخه می دونی سخته و گفتنش آسونه بری، دیگه چیزی نمی مونه از دل دیوونه نرو، واسه هر چی که خاطره بین دو تامونه بمون، تو که می دونی سخته و گفتنش آسونه بری، بی تو چی می کشه آخه این دل دیوونه

درباره‌ی رضا صادقی

رضا صادقی خواننده پاپ ایرانی، ترانه سرا و چندنفره و یکی از محبوب ترین خوانندگان داخلی در ایران است. او به خاطر آواز و ترانه نویسی اش که عمدتا در مورد موضوع عشق است، ستایش می شود. او کنسرت های زنده ای در شهرهای مختلف اطراف ایران و دیگر کشورها از جمله آلمان و ایالات متحده انجام داده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رضا صادقی

• Eshgh
• Ghorse Mahe Khooni
• Asemoon
• Meshki Range Eshghe (Concert Version)
• Madyoun
• Gom Nakon Mano
• Asheghi Yani
• Refigh Ghadimi
• kharabam nakon
• Dalile Bodan
• Shire Khasteh
• Piadeha