متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Attention از دوجا کت

Baby, if you like it, just reach out and pet itاگر دوست دارید، فقط به آن دست پیدا کنید و آن را رها کنید

This one doesn't bite, it doesn't get aggressiveاین یکی گاز نمی گیرد، پرخاشگر نمی شود

Show you how to touch it, hold it like it's preciousبه شما نشان دهید چگونه آن را لمس کنید، آن را مانند آن نگه دارید

It don't need your lovin', it just needs attentionنیازی به لووین نیست، فقط نیاز به توجه دارد

(Love me) it needs, it seeks affection(عشق به من) لازم است، به دنبال محبت است

(So sweet) hungry, it fiends attentionگرسنه است، توجه می کند

(Hungry) it needs, it seeks affection(افتخار) لازم است، آن را به دنبال محبت

(Baby) hungry (yeah), it fiends (yeah)گرسنه (ای پیامبر)

Look at me, look at me, you lookin'?به من نگاه کن، نگاه کن، نگاه می کنی؟»?

My taste good, but I just had to redirect my cookin'طعم من خوب است، اما من فقط مجبور به تغییر مسیر پخت و پز خود را."

I coulda been an opener, I redirect the bookin'می توانستم بازتر باشم، کتاب را هدایت می کنم.»

I readed all the comments sayin', "D, I'm really shooketh"من تمام نظرات می گویمین را خواندم، "D، من واقعا شوکه شده ام"

"D, you need to see a therapist, is you lookin'?"«آیا باید یک درمانگر را ببینید، آیا به نظر می رسد؟»

"Yes, the one I got, they really are the best"«بله، یکی که گرفتم، آنها واقعا بهترین هستند.»

Now I feel like I can see you - is depressedاحساس می کنم می توانم شما را ببینم - افسرده است

I am not afraid to finally say - with my chestمن نمی ترسم در نهایت بگویم - با قفسه سینه من

Lost a lil' weight, but I ain't never lost a tushyاز دست دادن یک وزن lil، اما من هرگز از دست ندهید

Lookin' good, but now my bald head match my-خوب به نظر می رسد، اما در حال حاضر سر طاس من مطابقت دارد

Lookin' good, but now they all sayin' that I'm uglyخوب به نظر می رسد، اما حالا همه آنها می گویند که من زشت هستم

Boohoo, my -, I ain't sad you won't - meدانلود آهنگ زیبای Bohoo, My - I’t Madness

I'm sad that you really thought yo' - was above meمن غمگین هستم که شما واقعا فکر می کنید که من - بالاتر از من بود

You're lucky 'cause I just paid your bill with a replyشما خوش شانس هستید، زیرا من فقط با یک پاسخ صورتحساب شما را پرداخت کردم

I just made your money pile knee-highمن فقط پول شما را بالا بردم

I just made your stats peak, now you got a blue checkمن فقط آمار شما را بالا بردم، حالا شما یک چک آبی دریافت کردید

Now you can afford to go and reinstall a new wigحالا شما می توانید برای رفتن و نصب یک پیراهن جدید

Now you can afford to not be lousy, go and do -حالا شما می توانید هزینه نکنید، بروید و انجام دهید -

Talk your - about me, I can easily disprove it, it's stupidدرباره من صحبت کنید، به راحتی می توانم آن را رد کنم، احمقانه است

You follow me, but you don't really care about the musicشما از من پیروی می کنید، اما واقعا به موسیقی اهمیت نمی دهید

Baby, if you like it, just reach out and pet itاگر دوست دارید، فقط به آن دست پیدا کنید و آن را رها کنید

This one doesn't bite, it doesn't get aggressiveاین یکی گاز نمی گیرد، پرخاشگر نمی شود

Show you how to touch it, hold it like it's preciousبه شما نشان دهید چگونه آن را لمس کنید، آن را مانند آن نگه دارید

It don't need your lovin', it just needs attentionنیازی به لووین نیست، فقط نیاز به توجه دارد

(Love me) it needs, it seeks affection(عشق به من) لازم است، به دنبال محبت است

(So sweet) hungry, it fiends attentionگرسنه است، توجه می کند

(Hungry) it needs, it seeks affection(افتخار) لازم است، آن را به دنبال محبت

(Baby) hungry, it fiends (yeah)ب) گرسنه، آن را به دست می آورد

Look at me, look at me, I'm nakedبه من نگاه کن، نگاه کن، لختم

Vulnerability earned me a lot of baconآسیب پذیری به من بسیاری از بیکنی ها را به دست آورد

I put a thong all in my - and taught you how to shake itمن همه چیز را در من قرار دادم و به شما یاد دادم که چگونه آن را تکان دهید

I paid all my respect to those who taught me how to make itمن تمام احترامم را به کسانی که به من یاد داده اند چگونه آن را انجام دهم

And now I reap the benefits with no confrontationو در حال حاضر من مزایای بدون هیچ رویاروییی را به دست می آورم

Y'all fall into beef, but that's another conversationهمه چیز به گوشت گاو سقوط می کند، اما این یک مکالمه دیگر است

I'm sorry, but we all find it really entertainin'متاسفم، اما همه ما آن را واقعا سرگرم کننده می دانیم.»

'Cause we all wanna see them slip and fall right on their facesزیرا همه ما می خواهیم آنها را ببینیم و به صورت خود سقوط کنیم

And we all wanna be the one to see the devastationهمه ما می خواهیم که شاهد نابودی باشیم

Not be in it, but ain't the bad press good?نه در آن، بلکه مطبوعات خوب نیستند؟?

The disrespect's real, how this Patek look?واقعیت بی احترامی، این پاترک چگونه به نظر می رسد؟?

Pull out the checkbook, now why yo' neck crook?کتاب چک را بردارید، حالا چرا کلاه گردن ما؟?

I never learn to "superstar" from a textbookمن هرگز یاد نمی گیرم که از یک کتاب درسی "superstar" بگیرم

Talkin' 'bout, "She fallin' off, why she get booked?"«بس»، «او سقوط می کند، چرا کتاب می گیرد؟»

Man, I been humble, I'm tired of all the deprecationمرد، متواضع بودم، از همه ی اشتباهات خسته شده ام

Just let me flex, bruh, just let me pop -فقط اجازه دهید من را انعطاف، کبودی، فقط اجازه دهید من پاپ -

"Why she think she Nicki M? She think she hot -"«چرا فکر می کنم او نیک ام است؟» او فکر می کند داغ است.»

Huh, I never gave a F, go stir the pot, -هو، من هرگز به یک F نداده ام، گلدان را فشار دهید،

I got y'all head all in the dirt just like an ostrichمن همه چیز را در خاک درست مانند یک ثروتمند گرفتم

Of course you - comparin' Doja to who the hottestالبته شما - مقایسه با چه کسی گرم ترین

Baby, if you like it, just reach out and pet itاگر دوست دارید، فقط به آن دست پیدا کنید و آن را رها کنید

This one doesn't bite, it doesn't get aggressiveاین یکی گاز نمی گیرد، پرخاشگر نمی شود

Show you how to touch it, hold it like it's preciousبه شما نشان دهید چگونه آن را لمس کنید، آن را مانند آن نگه دارید

It don't need your lovin', it just needs attentionنیازی به لووین نیست، فقط نیاز به توجه دارد

(Love me) it needs, it seeks affection(عشق به من) لازم است، به دنبال محبت است

(So sweet) hungry, it fiends attentionگرسنه است، توجه می کند

(Hungry) it needs, it seeks affection(افتخار) لازم است، آن را به دنبال محبت

(Baby) hungry, it fiendsگرسنه، آن را

Okay, cuteزیبا،