متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ask Me No Questions از آلبرت کینگ

در این صفحه متن اصلیِ «Ask Me No Questions» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۹۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
آلبرت کینگ
مدت:
۴:۵۵
سبک:
جز

متن آهنگ Ask Me No Questions

You go out when you get readyوقتی آماده می شوید

You come home when you pleaseوقتی به خانه می آیید که لطفاً

You don't ever want to love meشما هرگز نمی خواهید مرا دوست داشته باشید

Think it outta be all right with meفکر کنید همه چیز با من درست است

Listen, when I try to talk to you, babyوقتی سعی می کنم با شما صحبت کنم، کودک

And let you know just how I feelبگذارید شما بدانید که چگونه احساس می کنم

All you tell me if I don't like itتنها چیزی که به من می گویید این است که دوست ندارم

There's someone else out there willیک نفر دیگر آنجا خواهد بود

Oh, I done got wise to you, womanمن برای شما عاقلانه عمل کردم، زن

You're not the only bird that flies in the skyشما تنها پرنده ای نیستید که در آسمان پرواز می کند

Or if you don't ask me no questions, darlingیا اگر از من سوال نپرسید عزیزم

You know I, I won't tell you no lieمی دانی من دروغ نمی گویم

Because I like love your arms to be 'round meچون دوست دارم دست هایت را دوست داشته باشم تا در کنارم باشم

And your lip to be close to mineلب شما نزدیک به من است

Oh, I want to love you, womanمی خواهم دوستت داشته باشم، زن

Be with you all the timeهمیشه با شما باشید

I'm comin'من comin هستم

Yeah, come on, I got her strengthبله، بیا، من قدرت او را به دست آوردم

Come on, call meبیا، مرا صدا کن

Yeah, going on down to [Incomprehensible]آری، به سمت چپ می رود

Ooh, I done got wise to you, womanمن برای شما عاقلانه عمل کردم، زن

You're not the only bird that flies in the skyشما تنها پرنده ای نیستید که در آسمان پرواز می کند

Or you don't ask me no question, darlin'یا از من سؤالی نپرسید، «دارلین»

You know I, I won't tell you no liesمی دانی من دروغ نمی گویم

Because I like love for your arms to be 'round meچون دوست دارم عاشق بازوهای شما باشم تا در کنارم باشم

And your lip to be close to mineلب شما نزدیک به من است

Hey, I want to love you, womanمی خواهم دوستت داشته باشم، زن

And be with you all the timeهمیشه با شما باشید

You know what I saidمی دانی چه می گویم

Ooh, haaآه، ها

Come on nowاکنون بیا

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Ask Me No Questions» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی آلبرت کینگ

آلبرت کینگ (نé Nelson؛ 25 آوریل 1923 - 21 دسامبر 1992) یک گیتار و خواننده آمریکایی بود که اغلب به عنوان یکی از بزرگترین و با نفوذترین گیتارهای بلوز شناخته می شود. او شاید به خاطر آلبوم محبوب و با نفوذ خود به دنیا آمده تحت یک علامت بد (1967) و عنوان آن شناخته شده است. B. King, Freddie King, و او, همه غیر مرتبط, به عنوان "سه پادشاه بلوز" شناخته شده است. آلبرت کینگ چپ دست به خاطر صدای عمیق و دراماتیک خود شناخته شده بود که به طور گسترده توسط هر دو بلوز و گیتار سنگ تقلید شده بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آلبرت کینگ