متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ angeldust از لیل پیپ

در این صفحه متن اصلیِ «angeldust» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Lil Peep» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیل پیپ
مدت:
۱:۵۲
سبک:
رپ

متن آهنگ angeldust

I'ma take my time when I'm in it (I'ma take my time when I'm in it)من زمانی را می گیرم که در آن هستم (زمانی که در آن هستم)

I'ma make my mind up by tonight (I'ma make my mind up by tonight)من امشب ذهنم را بزرگ می کنم (من امشب ذهنم را می سازم)

No, I can't die when I'm singin' (no, I really can't die when I'm singin')نه، وقتی آواز می خوانم نمی توانم بمیرم (نه، واقعا نمی توانم بمیرم وقتی که آواز می خوانم)

I could live forever, way past the mic (I could live forever, way past the mic)من می توانستم تا ابد زندگی کنم، به گونه ای که از mic گذشته باشم (من می توانستم تا ابد زندگی کنم، راهی که از mic گذشته است)

These eyes have seen the strangest thingsاین چشم ها عجیب ترین چیزها را دیده اند

Passin' by, no-one noticed my angel wingsپاسین، هیچ کس متوجه بال های فرشته من نشد

Gettin' high 'cause my life don't mean shit to meبالا رفتن: زیرا زندگی من به معنای مزخرفی برای من نیست

Ask me why, I might sing you a symphonyاز من بپرسید چرا ممکن است یک سمفونی را به شما بخوانم

These eyes have seen the strangest thingsاین چشم ها عجیب ترین چیزها را دیده اند

Passin' by, no-one noticed my angel wingsپاسین، هیچ کس متوجه بال های فرشته من نشد

Gettin' high 'cause my life don't mean shit to meبالا رفتن: زیرا زندگی من به معنای مزخرفی برای من نیست

Ask me why, I might sing you a symphonyاز من بپرسید چرا ممکن است یک سمفونی را به شما بخوانم

Look at me Damienنگاهی به من Damien

It's all for youهمه چیز برای شما

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «angeldust» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیل پیپ

گوستاو ایلیا Åhr ( 1 نوامبر 1996 - 15 نوامبر 2017)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی Peep شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی و خواننده است. او عضو گروه هیپ هاپ GothBoiClique بود و به عنوان یک شخصیت پیشرو از زیر نسل و الهام در زیر فرهنگ جوانان جایگزین شناخته شده است. متولد شده در Allentown، پنسیلوانیا، به یک مادر آمریکایی و یک پدر سوئدی و بزرگ شده در جزیره طولانی، Åhr شروع به تولید و انتشار موسیقی در SoundCloud در سال 2013 تحت نام تله Goose، سپس تغییر نام مرحله خود را به Lil Peep، زیرا مادرش او را "Peep" نامیده بود. دو سال بعد، در سال ۲۰۱۵، او به عنوان یک موسیقیدان بسیار محبوب در پلت فرم پس از انتشار تنها "خرید ستاره" ظاهر شد و محبوبیت او بیشتر با انتشار نوار مخلوط لیلی Peep رشد کرد؛ قسمت اول و زنده برای همیشه بعد از آن سال.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیل پیپ