متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All My Love از جرج ازرا

All my love is yoursتمام عشق من مال شماست

All my time is oursتمام وقت من مال ماست

All my reckless dreamsهمه رویاهای بی پروا من

And all my restless hoursتمام ساعات بی قرارم

No matter where you go, baby, I'll be thereمهم نیست کجا می روید، بچه، من آنجا خواهم بود

No matter where you go, baby, I'll be thereمهم نیست کجا می روید، بچه، من آنجا خواهم بود

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

All my love is yoursتمام عشق من مال شماست

All my time is oursتمام وقت من مال ماست

All my reckless dreamsهمه رویاهای بی پروا من

All my restless hoursتمام ساعات بی قرارم

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

And all those setting sunsهمه کسانی که آفتاب می گیرند

And all those rising moonsو همه ی ماه های بزرگ

From the Eiffel Towerاز برج ایفل

To those deep lagoonsدر آن زمان،

No matter where you go, baby, I'll be thereمهم نیست کجا می روید، بچه، من آنجا خواهم بود

No matter where you go, baby, I'll be thereمهم نیست کجا می روید، بچه، من آنجا خواهم بود

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

All my love is yoursتمام عشق من مال شماست

All my time is oursتمام وقت من مال ماست

All my reckless dreamsهمه رویاهای بی پروا من

All my restless hoursتمام ساعات بی قرارم

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

It's been tipping down latelyبه تازگی کاهش یافته است

But you don't need to worry about itاما لازم نیست نگران آن باشید

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

All my love is yoursتمام عشق من مال شماست

All my time is oursتمام وقت من مال ماست

All my reckless dreamsهمه رویاهای بی پروا من

All my restless hoursتمام ساعات بی قرارم

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

All my, my, all my, my loveمن، تمام عشقم،

All my, my—همه من، من