متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Paradise از جرج ازرا

My love (My love)عشق من (عشق من)

My lover, lover, loverعاشق، عاشق، عاشق

I'm in paradise whenever I'm with youمن در بهشت هستم هر وقت که با تو باشم

My mind (My mind)ذهن من (ذهن من)

My m-m-m-m-mindذهن m-m-m-mind

Well it's a paradise whenever I'm with youبهشت است هر وقت که با تو باشم

Ride on (Ride on)(Ride On)

I will ride on down the roadمن به پایین جاده می روم

I will find you, I will hold you, I'll be thereمن تو را خواهم یافت، من تو را خواهم داشت، من آنجا خواهم بود

It's long (How long?)طولانی است (چه مدت؟)

It's a mighty long roadاین یک جاده بزرگ است

But I'll find you, I will hold you, and I'll be thereاما من شما را پیدا خواهم کرد، من شما را نگه خواهم داشت و من آنجا خواهم بود

I know you heard it from those other boysمی دانم که آن را از پسران دیگر شنیده اید

But this time, it's realاما این بار، واقعی است

It's something that I feel andاین چیزی است که من احساس می کنم و

I know you heard it from those other boysمی دانم که آن را از پسران دیگر شنیده اید

But this time, it's realاما این بار، واقعی است

It's something that I feel andاین چیزی است که من احساس می کنم و

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

My time (My time)زمان من (زمان من)

My t-t-t-t-timeT-t-time

Well it's a never ending helter skelterخب، هیچ وقت به پایان نمی رسد

We'll be out whatever the weatherما هر آنچه را که هوا

My heart (My heart)قلب من (قلب من)

My boom-boom heartقلب من-boom

It's a beat and it's ah-thumpingاین یک ضرب و شتم است و یک ضربه است

And I'm aliveمن زنده ام

I know you heard it from those other boysمی دانم که آن را از پسران دیگر شنیده اید

But this time, it's realاما این بار، واقعی است

It's something that I feel andاین چیزی است که من احساس می کنم و

I know you heard it from those other boysمی دانم که آن را از پسران دیگر شنیده اید

But this time, it's realاما این بار، واقعی است

It's something that I feel andاین چیزی است که من احساس می کنم و

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

Paradise, roll on, roll onبهشت، روی،

Meet me there, roll on, roll onمن را در آنجا ملاقات کنید، رول کنید،

Paradise, roll on, roll onبهشت، روی،

Meet me there, roll on, roll onمن را در آنجا ملاقات کنید، رول کنید،

Paradise, roll on, roll onبهشت، روی،

Meet me there, roll on, roll onمن را در آنجا ملاقات کنید، رول کنید،

Paradise, roll on, roll onبهشت، روی،

Meet me there, roll on, roll onمن را در آنجا ملاقات کنید، رول کنید،

Paradise, roll on, roll onبهشت، روی،

Meet me there, roll on, roll onمن را در آنجا ملاقات کنید، رول کنید،

Paradise, roll on, roll onبهشت، روی،

Meet me there, roll on, roll onمن را در آنجا ملاقات کنید، رول کنید،

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

I know you heard it from those other boysمی دانم که آن را از پسران دیگر شنیده اید

But this time, it's realاما این بار، واقعی است

It's something that I feel andاین چیزی است که من احساس می کنم و

I know you heard it from those other boysمی دانم که آن را از پسران دیگر شنیده اید

But this time, it's realاما این بار، واقعی است

It's something that I feel andاین چیزی است که من احساس می کنم و

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست

If it feels like paradise running through your bloody veinsاگر احساس می کنید بهشت از طریق رگ های خونی شما حرکت می کند

You know it's love heading your wayشما می دانید که عشق به راه شماست