متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All Falls Down (feat. Juliander) از آلن واکر

What's the trick?ترفند چیست؟?

I wish I knewکاش می دانستم

I'm so done with thinking throughمن با فکر کردن از طریق

All the things I could have beenهمه چیزهایی که می توانستم داشته باشم

And I know you want it tooمی دانم که شما هم می خواهید

All it takes is that one look at youتنها چیزی که لازم است این است که یک نگاه به شما

And I run right back to youمن به سمت شما برگشتم

You cross the lineشما از خط عبور می کنید

And it is time to say F Üزمان آن است که F Ü

What is the point in saying thatنکته ای که می گوید

When you know how I will react?وقتی می دانید چگونه واکنش نشان می دهم؟?

You think you can just take it backفکر می کنید فقط می توانید آن را پس بگیرید

But shit just do not work like thatاما آشغال ها درست مثل این کار نمی کنند

You're the drug that I'm addicted toشما دارویی هستید که من به آن معتاد هستم

And I want you so badمن می خواهم شما را خیلی بد

Guess I'm stuck with youحدس بزن با تو گیر کرده ام

And that's thatو این است که

'Cause when it all falls downچون وقتی همه چیز سقوط می کند

Then whateverو هر چه باشد

When it ዶ notwork out for the betterهنگامی که برای بهتر کار نمی کند

If it just ain't rightاگر درست نیست

And it is time to say goodbyeوقت آن است که خداحافظی کنیم

When it all falls downوقتی همه چیز سقوط می کند

When it all falls downوقتی همه چیز سقوط می کند

I'll be fineمن خوب خواهم بود

I will be fineمن خوب خواهم بود

You're the drug that I'm addicted toشما دارویی هستید که من به آن معتاد هستم

And I want you so badمن می خواهم شما را خیلی بد

But I'll be fineاما من خوب خواهم بود

Why we fight? I don't knowچرا مبارزه می کنیم؟ نمی دانم

We say what hurts the mostما می گوییم که چه چیزی بیشترین ضرر را دارد

Oh, I tried staying coldسعی کردم سرما بخورم

But you take it personalاما شما آن را شخصی می کنید

All these firing shots and making groundهمه این شلیک ها و ساخت زمین

It's way too hard to copeخیلی سخت است که کنار بیایید

But I still can't let you goاما هنوز نمی توانم اجازه بدهم که شما بروید

'Cause when it all falls downچون وقتی همه چیز سقوط می کند

Then whateverو هر چه باشد

When it don't work out for the betterوقتی برای بهتر کار نمی کند

If it just ain't rightاگر درست نیست

And it's time to say goodbyeوقت آن است که خداحافظی کنیم

When it all falls downوقتی همه چیز سقوط می کند

When it all falls downوقتی همه چیز سقوط می کند

I'll be fineمن خوب خواهم بود

I'll be fineمن خوب خواهم بود

You're the drug that I'm addicted toشما دارویی هستید که من به آن معتاد هستم

And I want you so badمن می خواهم شما را خیلی بد

But I'll be fineاما من خوب خواهم بود

I'll be fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب

Fine, fine, fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

I'll be fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب

Fine, fine, fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

I'll be fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب

Fine, fine, fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

I'll be fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب

Fine, fine, fine, fine, fineخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

'Cause when it all falls downچون وقتی همه چیز سقوط می کند

Then whatever (then whatever, babe)و هر آنچه را که باشد،

When it don't work out for the better (for the better)هنگامی که برای بهتر کار نمی کند (برای بهتر)

If it just ain't rightاگر درست نیست

And it's time to say goodbyeوقت آن است که خداحافظی کنیم

When it all falls down (when it all, when it all)هنگامی که همه چیز سقوط می کند (اگر همه چیز باشد)

When it all falls down (when it all falls down)هنگامی که همه چیز سقوط می کند (زمانی که همه چیز سقوط می کند)

I'll be fineمن خوب خواهم بود

(Fine, fine, fine) I'll be fine (I'll be fine)(این، خوب، خوب) من خوب خواهم بود (من خوب خواهم بود)

You're the drug that I'm addicted to and I want you so badشما دارویی هستید که من به آن معتاد هستم و می خواهم شما را خیلی بد

But I'll be fine (I'll be fine)من خوب خواهم بود (من خوب خواهم بود)

And that's thatو این است که