متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ After the Love Has Gone از زمین

For a while, to love was all we could doبرای مدتی، دوست داشتن تنها کاری بود که می توانستیم انجام دهیم

We were young, and we knew and our eyes were aliveجوان بودیم و می دانستیم و چشممان زنده بود

Deep inside, we knew our love was trueدر اعماق، می دانستیم که عشق ما واقعی است

For a while, we paid no mind to the pastبرای مدتی، هیچ توجهی به گذشته نکردیم

We knew love would last every nightمی دانستیم که عشق هر شب زنده خواهد ماند

Something right would invite us to begin the danceیک چیز درست از ما دعوت می کند تا رقص را آغاز کنیم

Something had happened along the wayاتفاقی در طول راه افتاده بود

What used to be happy was sadآنچه که برای شاد بودن استفاده می شد، غم انگیز بود

Something happened along the wayاتفاقی در طول راه افتاد

And yesterday was all we hadدیروز همه ما بودیم

And, oh, after the love has goneو آه، پس از عشق رفته است

How could you lead me onچگونه می توانید مرا به سمت رهبری هدایت کنید

And not let me stay around?اجازه ندهید دور بمانم؟?

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

After the love has goneبعد از اینکه عشق رفته

What used to be right is wrongآنچه که درست بود اشتباه است

Can love that's lost be found?آیا عشق می تواند پیدا شود؟?

For a while, to love each other with allبرای مدتی، دوست داشتن یکدیگر با همه

We would ever need, love was strong for so longما همیشه نیاز داریم، عشق برای مدت طولانی قوی بود

Never knew that what was wrong (oh, baby) wasn't rightهرگز نمی دانستم که چه چیزی اشتباه است (اوه، کودک) درست نیست

We tried to find what we hadسعی کردیم آنچه را که داشتیم پیدا کنیم

'Til sadness was all we sharedغم و اندوه تنها چیزی بود که ما به اشتراک گذاشتیم

(We were scared) this affair would lead our love into(ما می ترسیم) این رابطه باعث می شود عشق ما به

Something happened along the wayاتفاقی در طول راه افتاد

Yesterday was all we hadدیروز همه ما بودیم

Something happened along the wayاتفاقی در طول راه افتاد

What used to be happy is sadآنچه که برای شاد بودن استفاده می شود، غم انگیز است

Something happened along the wayاتفاقی در طول راه افتاد

Oh, yesterday was all we hadدیروز همه ما بودیم

And, oh, after the love has goneو آه، پس از عشق رفته است

How could you lead me on (how could you lead?)چگونه می توانید مرا راهنمایی کنید (چگونه می توانید رهبری کنید؟)

And not let me stay around?اجازه ندهید دور بمانم؟?

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

After the love has gone (after the love)بعد از اینکه عشق از بین رفت (پس از عشق)

What used to be right is wrongآنچه که درست بود اشتباه است

Can love that's lost be found?آیا عشق می تواند پیدا شود؟?

Oh, oh, oh, oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه،

After the love has goneبعد از اینکه عشق رفته

What used to be right is wrongآنچه که درست بود اشتباه است

Can love that's lost be found?آیا عشق می تواند پیدا شود؟?

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

After the love has goneبعد از اینکه عشق رفته

What used to be right is wrongآنچه که درست بود اشتباه است

Can love that's lost be found?آیا عشق می تواند پیدا شود؟?

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

After the love has goneبعد از اینکه عشق رفته

What used to be right is wrongآنچه که درست بود اشتباه است

Can love that's lost be found?آیا عشق می تواند پیدا شود؟?

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

After the love has goneبعد از اینکه عشق رفته

What used to be right is wrongآنچه که درست بود اشتباه است

Can love that's lost be found?آیا عشق می تواند پیدا شود؟?

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

After the love has goneبعد از اینکه عشق رفته

What used to be right is wrongآنچه که درست بود اشتباه است

Can love that's lost be found?آیا عشق می تواند پیدا شود؟?

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،