متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Acts of Service از دوجا کت

در این صفحه متن اصلیِ «Acts of Service» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Vie» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوجا کت
مدت:
۳:۳۲
سبک:
پاپ

متن آهنگ Acts of Service

Would it mean that I found my person, oh, ohمنظورم این است که من شخصم را پیدا کردم، اوه،

When the language is acts of service? Oh, oh (oh)چه زمانی زبان عمل می کند؟ آه، اوه (اوه)

Baby, how do I know for certain?بچه، چگونه می توانم به طور خاص بدانم؟?

Does a key to your flat mean girlfriend? (Girlfriend, girlfriend)آیا کلید آپارتمان شما به معنای دوست دختر است؟ (دوست دختر، دوست دختر)

Would it mean that I found my person, oh, ohمنظورم این است که من شخصم را پیدا کردم، اوه،

When the language is acts of service? Oh, oh (oh)چه زمانی زبان عمل می کند؟ آه، اوه (اوه)

Baby, how do I know for certain? Whoaبچه، چگونه می توانم به طور خاص بدانم؟ دانلود آهنگ Oliver

Does a key to your flat mean girlfriend? (Girlfriend, girlfriend)آیا کلید آپارتمان شما به معنای دوست دختر است؟ (دوست دختر، دوست دختر)

Said, don't gotta ask to kiss me no more (no more)گفتم: نباید از من خواهش کنم که بیشتر ببوسم

It's like parts of our soul ain't missin' no more (no more)مثل این است که بخشی از روح ما دیگر از دست نمی رود (نه بیشتر)

Yeah, love isn't to be measured, boy, I don't wanna put much pressure on youبله، عشق نباید اندازه گیری شود، پسر، من نمی خواهم فشار زیادی بر شما بگذارم

But when you kick your legs up, this is (home) homeوقتی پای خود را بالا می برید، این خانه (خانه) است

Walks in the park and probably cuddle, uhپیاده روی در پارک و احتمالا بغل کردن

Pull stunts on the dick, nobody double, cute when they call us power coupleچرخش در دیک، هیچ کس دو برابر، جالب زمانی که آنها به ما قدرت زوج

Look in your eyes is hardly subtle, huhنگاه کردن به چشمان شما به سختی ظریف است، هان

You wanna do somethin' for me and I just wanna feel you hold me, come onشما می خواهید برای من برخی از کارها را انجام دهید و من فقط می خواهم احساس کنم که من را نگه دارید، به سراغ من بروید

Would it mean that I found my person, oh, ohمنظورم این است که من شخصم را پیدا کردم، اوه،

When the language is acts of service? Oh, oh (oh)چه زمانی زبان عمل می کند؟ آه، اوه (اوه)

Baby, how do I know for certain?بچه، چگونه می توانم به طور خاص بدانم؟?

Does a key to your flat mean girlfriend? (Girlfriend, girlfriend)آیا کلید آپارتمان شما به معنای دوست دختر است؟ (دوست دختر، دوست دختر)

Would it mean that I found my person, oh, ohمنظورم این است که من شخصم را پیدا کردم، اوه،

When the language is acts of service? Oh, oh (oh)چه زمانی زبان عمل می کند؟ آه، اوه (اوه)

Baby, how do I know for certain? Whoaبچه، چگونه می توانم به طور خاص بدانم؟ دانلود آهنگ Oliver

Does a key to your flat mean girlfriend? (Yeah, said I, girlfriend, girlfriend)آیا کلید آپارتمان شما به معنای دوست دختر است؟ (بله، گفتم من، دوست دختر، دوست دختر)

I just deleted Raya, that must mean that I'm your providerمن فقط Raya را حذف کردم، این بدان معنی است که من ارائه دهنده شما هستم

That just mean I'ma be your rider, I just need you to hold me high upاین به این معنی است که من از شر شما هستم، من فقط به شما نیاز دارم که من را بالا نگه دارید

'Cause they reachin' to find some reason to just believe this is just not like us, babyچون به آن ها می رسند تا دلایلی پیدا کنند که فقط باور کنند این درست مثل ما نیست، نوزاد

Please, this is an achievement, I'm out here geekin' because I like you, uhاین یک دستاورد است، من اینجا هستم، زیرا من شما را دوست دارم

Come manifest your destiny, they what? Uh, testin' meسرنوشت خود را آشکار کنید، آنها چه می کنند؟ آزمون من

You, huh, uh? Challenge me, nobody touch this chemistryتو، هان؟ چالش من، هیچ کس این شیمی را لمس نمی کند

Eatin' it up, this recipe, then beatin' it up, then rest in peace (ah-ah)این را بخورید، سپس آن را بالا ببرید، سپس در صلح استراحت کنید

Key to my castle means that you my king, baby, come and get your queen (get your queen)کلید قلعه من به این معنی است که شما پادشاه، نوزاد، بیایید و ملکه خود را (ملکه خود را)

Would it mean that I found my person, oh, oh (mean that I found my person)آیا این بدان معنی است که من شخص خود را پیدا کردم، اوه، اوه (من که من شخصا پیدا کردم)

When the language is acts of service? Oh, oh (oh, when the language is acts of service)چه زمانی زبان عمل می کند؟ اوه (اوه، زمانی که زبان عمل می کند)

Baby, how do I know for certain? (How do I know? How do I know?)بچه، چگونه می توانم به طور خاص بدانم؟ (چگونه بدانم؟) چگونه بدانم؟)

Does a key to your flat mean girlfriend? (Girlfriend, girlfriend)آیا کلید آپارتمان شما به معنای دوست دختر است؟ (دوست دختر، دوست دختر)

Would it mean that I found my person, oh, oh (would it mean? Would it mean?)آیا این بدان معنی است که من شخص خود را پیدا کردم، اوه (آیا این بدان معنی است؟) یعنی؟)

When the language is acts of service? Oh, oh (oh, oh)چه زمانی زبان عمل می کند؟ آه، اوه (اوه، اوه)

Baby, how do I know for certain? Whoa (oh)بچه، چگونه می توانم به طور خاص بدانم؟ (اوه)

Does a key to your flat mean girlfriend? (Girlfriend, girlfriend)آیا کلید آپارتمان شما به معنای دوست دختر است؟ (دوست دختر، دوست دختر)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Acts of Service» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوجا کت

Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوجا کت