متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ ACKNOWLEDGE ME از دوجا کت

Whoa, whoa, oohاوه، کیا، اوه،

(Welcome to the camp)(به اردوگاه خوش آمدید)

I hide my face and run far away (whoa, whoa, ooh)من چهره ام را پنهان می کنم و خیلی دور می شوم

I get crazy, angsty when you get under my skinدیوانه می شوم، وقتی زیر پوستم می آیی

The power it takes to make me cry that way (mwah)قدرتی که برای گریه کردن به من می دهد (mwah)

Baby, I hate me (yeah) when you get under my skin (when you, yeah)من از من متنفرم وقتی که زیر پوستم می آیی (وقتی تو، آره)

Another glass, broke the other glassیک لیوان دیگر، شیشه دیگر را شکست

Technically, it wasn't me, I'm sober now (now)از نظر فنی، این من نبودم، من الان هوشیار هستم (در حال حاضر)

You get all in a mood when it's overcast (cast)شما همه چیز را در حالت زمانی که آن را overcast (cast)

I get all in a mood when it's over cash (yeah)من همه چیز را در یک حالت زمانی که آن را بیش از پول نقد (yeah)

I'm over that (I'm over that), you notice that? (That)من این را می گویم (من بر آن هستم)، شما متوجه آن هستید؟ (این)

Other couples be cussin' and fightin' over tabsزوج های دیگر نشانه ها هستند و بر روی زبانه ها مبارزه می کنند

Baby, take another tab, come and hold my ass (just hold me)بچه، یک برگه دیگر، بیا و نگه داشتن باسن من (فقط من را نگه دارید)

Don't you ever in your life call me "Doja Cat" (nah)هرگز در زندگی خود با من تماس نگیرید “Doja Cat”

I don't sign titties on my coffee dates (nah)من نشانه ای از تاریخ قهوه ام ندارم

I emptied out your motherfuckin' Coffee-Mateمن قهوه مادر نفرین شده ام

I could show you crazy if you call me crayمی توانم به شما نشان بدهم که اگر من را صدا کنید دیوانه می شوید

I ate a pussy for you, don't you call me gayبرای شما یک لقمه خوردم، مرا همجنسگرا صدا نکن

You out here actin' like you sniffin' on some Carly Raeشما اینجا هستید، مانند شما در برخی از Carly Rae

Cartier on you, but you barkin' like you Cardi B (yeah-yeah)بر روی شما کار می کند، اما شما مانند شما کاردی B (yeah-yeah)

You ain't stupid, but you probably ain't as smart as meشما احمق نیستید، اما احتمالا به اندازه من باهوش نیستید

I told the concierge to change the lock for the apartment keyبه همدم گفتم که قفل کلید آپارتمان را عوض کند

I hide my face (my face) and run far awayچهره ام را پنهان می کنم و دور می شوم

I get crazy (crazy), angsty when you get under my skinمن دیوانه می شوم (دیوانه)، هنگامی که زیر پوست من هستید

The power it takes to make me cry that wayقدرتی که برای گریه کردن به من می دهد

Baby, I hate me when you get under my skin (yeah, hey, yeah, hey, yeah)عزیزم، من از من متنفرم وقتی که زیر پوستم می آیی، آره، آره

I stopped poutin' (-tin'), I stopped cryin' (ah)من در این باره توقف کردم، من گریه را متوقف کردم.»

The chef made breakfast, check the center islandسرآشپز صبحانه درست کرد، جزیره مرکزی را چک کنید

DHL package came, I don't have to sign itبسته DHL آمد، من مجبور نیستم آن را امضا کنم

The toilet seats poppin' open when I walk by 'emصندلی توالت پاپپین را باز می کند زمانی که من قدم می زنم

Put it to bed, close the black-outsآن را به رختخواب بگذارید، سیاه را ببندید

You wouldn't treat your mama like that in a Black houseشما نمی توانید مادر خود را مانند آن در یک خانه سیاه درمان کنید

Hats off to that, I can't cap nowکلاه زدن به آن، من نمی توانم فعلا

Admit you hate seein' me with all them plaques nowاطمینان حاصل کنید که از دیدن من با تمام پلاک ها متنفر هستید

Security around the clock, you gotta back downامنیت در اطراف ساعت، شما باید به عقب برگردید

And put the bag down, turn your ass 'roundو کیسه خود را پایین بیاورید، به جای آن، آن را ببندید

Now that you got it front and center, face the facts now (yeah)حالا که شما آن را به جلو و مرکز، با واقعیت در حال حاضر (yeah)

This what you get for leavin' bitches in the backgroundاین چیزی است که شما برای فاحشه های leavin در پس زمینه

Quote, bitches, end quote (ah) (yeah, yeah, said I)به نقل از فاحشه ها، نقل قول پایان (اوه، بله، گفتم من)

I hide my face and run far awayصورتم را پنهان می کنم و دور می شوم

I get crazy (crazy), angsty (angsty), when you get under my skinمن دیوانه می شوم (دیوانه)، خری (نگی)، هنگامی که زیر پوست من می آیید

The power it takes to make me cry that wayقدرتی که برای گریه کردن به من می دهد

Baby (baby), I hate me (hate me) when you get under my skin (my skin)بچه (کودک)، من از من متنفر هستم، زمانی که شما زیر پوست من (رنگ من)