متن و ترجمهی فارسی آهنگ What's Goin On از کاردی بی
در این صفحه متن اصلیِ «What's Goin On» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ What's Goin On
Hey, yeah, yeah, yeah, yeahبله، آره، آره، آره، آره، آره
Hey, yeah, yeahبله، آره، آره، آره
I said hey, what's goin' on?گفتم: «خب، چی می شه؟»?
Ay, what? (Hol' up) lookآره، چی؟ (Hol’ Up)
What's goin' on? He stopped callin' (callin')Goin چیست؟ او تماس را متوقف کرد (callin)
Wasn't wakin' up to me in the mornin' (the mornin')من را به نزد من نمی برند.»
No vacay, shit got borin' (huh)هیچ جای خالی ای از آن نیست که به جای آن از شر آن استفاده شود
How you treat a bitch like me normal? (What?)چگونه با یک فاحشه مثل من رفتار کنیم؟ (چه؟)
Ain't goin', I was gettin' impatient (patient)«من نمی رومین»، بی صبرانه (بیمار)
He draggin', I ain't racin'او می کشدگی، من racin نیستم
He stopped sharin' his locationاو محل خود را شاه را متوقف کرد
I wonder why he got short conversations (huh)من تعجب می کنم که چرا مذاکرات کوتاه ( هان)
What happened? We not laughin' (not laughin')چه اتفاقی افتاد؟ ما نمی خندیم (نه خنده دار)
Stopped grabbin' my ass when he passin' (passin')من را متوقف کنید، زمانی که او می رود
Wasn't mentally there, just actin' (just actin')از نظر ذهنی آن جا نبود، فقط عملی» (فقط عملی)
Anniversary gifts started lackin' (lackin')هدیه های سالگرد آغاز شد فقدانین (لاککین)
What's goin' on? I ain't never knew you (knew you)Goin چیست؟ من هیچ وقت تو را نشناخته ام (تو تازه ای)
Didn't think about givin' up too soon (too soon)خیلی زود به ژیوین فکر نمی کردم (خیلی زود)
When I open my mouth, it's truthfulوقتی دهانم را باز می کنم، حقیقت دارد
Nigga wasn't eatin' this pussy like he used toنیگگا این تکه را نمی خورد، مانند اینکه قبلاً استفاده می کرد
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeahگفتم: بله، آره، آره، آره، بله
Hey, yeah, yeahبله، آره، آره، آره
(I said hey) I told his ass be careful with me, huh (what's goin' on?)(من گفتم هی) من به او گفتم که مراقب من است، هان (چه چیزی می رود؟)
I guess he thought I wouldn't practice what I preach, huh?حدس می زنم نمی خواهم چیزی را که موعظه می کنم تمرین کنم، هان؟?
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah (uh-huh)گفتم: آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)بله، آره، آره
(I said hey) I let shit slide so many times that he got comfortable (what's goin' on?)(من گفتم هی) خیلی وقت ها می گذارم که راحت شود (چه چیزی می رود؟)
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could doتقریباً یک فاحشه باشید، ببینید، این چیزی است که عشق می تواند انجام دهد
Seems like every day, a new lie (right)به نظر می رسد هر روز یک دروغ جدید (راست)
You fuck anything with two eyes (facts)هر چیزی را با دو چشم (واقعیت ها)
How can you treat me like I ain't shit? (How?)چگونه می توانید با من رفتار کنید، مانند من چرند نیستم؟ (چگونه؟)
Nigga, on our weddin' day, you cried (you cried)در روز ما، شما گریه می کنید (شما گریه می کنید)
You wrote down some beautiful vows (and then)شما برخی از وعده های زیبا (و سپس) را نوشتید
Gave my first beautiful child (and then)اولین فرزند زیبا (و سپس)
Told me you was quiet for all of these hosبه من یادآوری کنید که برای همه این ها سکوت کرده اید
Come to find out you the one loud (huh?)آیا می توانید با صدای بلند یکی را پیدا کنید؟
Still, I stay (stay), I don't regret it ('gret it)با این حال، من می ایستم (متی)، من از آن پشیمان نیستم
Still ain't cheat (no), I ain't get credit (huh?)هنوز هم تقلب نمی کنم (نه)، من اعتبار نمی گیرم ( هان؟)
Told my truth (what?), and I ain't hit editحقیقت من را به درستی بیان کنم، و من نمی توانم ویرایش کنم
I stood on shit like, "Yeah, I said it" (I said it)مثل این که می گفتم: «بله، گفتم» (من گفتم)
You don't like that I moved on, and I hate that for you (hate that for you)شما دوست ندارید که من به آن حرکت کردم و من از آن برای شما متنفرم
Tellin' yourself that I ain't that loyal (ain't that loyal)به خودتان بگویید که من این وفاداری نیستم (این وفاداری نیست)
Findin' a nigga that loved me more than you didدانلود آهنگ Findin’s a nigga که من را بیشتر از شما دوست داشت
Is what I call payback for you, for realاین چیزی است که من برای شما بازپرداخت می کنم، برای واقعی
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeahگفتم: بله، آره، آره، آره، بله
Hey, yeah, yeahبله، آره، آره، آره
(I said hey) I told his ass be careful with me, huh (what's goin' on?)(من گفتم هی) من به او گفتم که مراقب من است، هان (چه چیزی می رود؟)
I guess he thought I wouldn't practice what I preach, huh?حدس می زنم نمی خواهم چیزی را که موعظه می کنم تمرین کنم، هان؟?
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah (uh-huh)گفتم: آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)بله، آره، آره
(I said hey) I let shit slide so many times that he got comfortable (what's goin' on? Yeah)(من گفتم هی) خیلی وقت ها می گذارم که راحت شود (چه اتفاقی می افتد؟) بله)
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could doتقریباً یک فاحشه باشید، ببینید، این چیزی است که عشق می تواند انجام دهد
I can feel it in the air when I step outsideمن می توانم آن را در هوا احساس کنم زمانی که بیرون می روم
I listen to my heart, and it don't feel rightبه قلبم گوش می دهم و احساس خوبی ندارم
Got me feelin' just a little peculiar (uh-huh)فقط کمی عجیب و غریب داشتم (اوه-ها)
Yeah, I told you I would put up with you one last timeمن به شما گفتم که یک بار دیگر با شما خواهم بود
But then you did too much, and you crossed that lineپس از آن خیلی زیاده روی کردید و از این خط عبور کردید
Now I scream from the top of my lungs, "The fuck is goin' on?"حالا از بالای ریه هایم فریاد می زنم: «این لعنتی است؟»
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeahگفتم: بله، آره، آره، آره، بله
Hey, yeah, yeah (hey, yeah, yeah)بله، آره، آره
(I said hey) I told his ass be careful with me, huh (what's goin' on?)(من گفتم هی) من به او گفتم که مراقب من است، هان (چه چیزی می رود؟)
I guess he thought I wouldn't practice what I preach, huh?حدس می زنم نمی خواهم چیزی را که موعظه می کنم تمرین کنم، هان؟?
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah (uh-huh)گفتم: آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)بله، آره، آره
(I said hey) I let shit slide so many times that he got comfortable (the fuck is goin' on? Yeah)(من گفتم: «خیلی وقت است که او راحت می شود؟» بله)
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could do (what's goin' on?)تقریباً یک فاحشه باشید، ببینید، این همان کاری است که عشق می تواند انجام دهد (در مورد چه چیزی است؟)
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah (what's goin' on?)بله، آره، آره، آره (چه اتفاقی می افتد؟)
Hey, yeah, yeah (what's goin' wrong?)بله، بله (چه چیزی اشتباه است؟)
I said hey, what's goin' on?گفتم: «خب، چی می شه؟»?
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «What's Goin On» در اپ اونلیموزیکدربارهی کاردی بی
Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.