متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Then Came You از The Spinners

در این صفحه متن اصلیِ «Then Came You» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «70's Love Songs» منتشر شده (۱۹۷۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
The Spinners
مدت:
۴:۰۰
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ Then Came You

Ever since I meet ya, seems I can't forget ya.از زمانی که من با یایا ملاقات می کنم، به نظر می رسد که نمی توانم فراموش کنم.

The thought of you keeps running through,اندیشه ای که شما در حال انجام آن هستید,

the back of my mind.پشت ذهنم.

Everytime I'm near ya.هر بار که نزدیک می شوم.

I get that urge to feel ya.می خواهم این احساس را داشته باشم.

Just touching you and loving you, makes everything right.فقط لمس کردن و دوست داشتن شما، همه چیز را درست می کند.

(tell me how you feel baby)(به من بگویید که چه احساسی دارید)

I've never knew love before, then came you, then came you.من تا به حال هیچ وقت عشق را نشناختم، سپس به تو آمدم.

I've never knew love before, then came you, then came you. You!من تا به حال هیچ وقت عشق را نشناختم، سپس به تو آمدم. شما!

Now that I have found ya. How did I live without you?حالا که من پیدا کردم یا. چگونه بدون تو زندگی کنم؟?

(I don't know baby)(من کودک را نمی شناسم)

It's plain to see, you're all I need, to satisfy me.ساده است که ببینید، شما تنها چیزی هستید که من نیاز دارم، برای راضی کردن من.

I'm so darn proud of you. I want to sing about ya.من خیلی به تو افتخار می کنم. من می خواهم درباره یایا بخوانم.

(sing it, sing it, sing it baby)(از آن آواز بخوانید، آن را بخوانید)

You're all I know, You made love grow, by touching my hand.شما تنها چیزی هستید که می دانید، عشق را با دست زدن به دستم بزرگ کرده اید.

I've never knew love before, then came you, then came you.من تا به حال هیچ وقت عشق را نشناختم، سپس به تو آمدم.

I've never knew love before, then came you, then came you.من تا به حال هیچ وقت عشق را نشناختم، سپس به تو آمدم.

Hey, then came you.سپس به شما آمد.

Oh-Oh I've never knew love before, then came you, then came you.اوه، من هیچ وقت عشق را نشناخته ام، سپس تو را آمد، سپس آمد.

I've never knew love before, then came you, you. then came you.من تا به حال هیچ وقت عشق را نشناختم، سپس تو را آمد. سپس آمد.

(with your loving touch).(با لمس دوست داشتنی شما).

You know that I never knew love before, then came you, then came you.شما می دانید که من هیچ وقت عشق را نمی شناسم، سپس شما را آمد.

I've never knew love before, then came you, then came you.من تا به حال هیچ وقت عشق را نشناختم، سپس به تو آمدم.

(I've got to hand it to you baby, you got the power of love, got the power of love Baby)(من باید آن را به شما بدهم، شما قدرت عشق را به دست آورده اید، قدرت عشق کودک را به دست آورده اید)

I've never knew love before, then came you, then came you.من تا به حال هیچ وقت عشق را نشناختم، سپس به تو آمدم.

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Then Came You» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر The Spinners