متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Lotto از اینگرید الن مایکلسون

در این صفحه متن اصلیِ «The Lotto» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
اینگرید الن مایکلسون
مدت:
۳:۱۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ The Lotto

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

That money's not for meاین پول برای من نیست

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

I keep it simple and not too brightمن آن را ساده نگه می دارم و نه خیلی روشن

We'll take the quiet over the crowdما سکوت را بر سر جمعیت می گیریم

With empty pockets, we'll live out loudبا جیب خالی، ما با صدای بلند زندگی خواهیم کرد

We don't need no treasure, we don't need no crown, soما به گنج نیاز نداریم، نیازی به تاج نداریم، بنابراین نیازی به تاج نداریم

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

That money's not for meاین پول برای من نیست

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

Do you see what I see?می بینی چه می بینم؟?

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

I got a lot of lovin' for freeمن برای آزاد کردن خیلی از لووین ها را گرفتم.»

This life is funny, it don't make senseاین زندگی خنده دار است، منطقی نیست

You've got it all figured out, you're still a messشما همه چیز را کشف کرده اید، شما هنوز یک آشفتگی هستید

Put on that old suit, put on that dressروی آن لباس قدیمی قرار دهید، آن لباس را بپوشید

They say the best things in life cost lessمی گویند بهترین چیزها در زندگی کمتر هزینه دارند

So, we sayمی گوییم:

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

That money's not for meاین پول برای من نیست

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

Do you see what I see?می بینی چه می بینم؟?

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

I got a lot of lovin' for freeمن برای آزاد کردن خیلی از لووین ها را گرفتم.»

And we don't need nothing fancyما به هیچ چیز فانتزی نیاز نداریم

Just a skyline and a viewفقط یک آسمان و یک دیدگاه

Hand in hand, down Delanceyدست در دست، پایین دل

We got it all, and we got nothin'ما همه چیز را به دست آورده ایم و ما نهفته ایم.»

And there's nothin' left to doو این کار برای انجام دادن نیست

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

That money's not for meاین پول برای من نیست

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

Do you see what I see?می بینی چه می بینم؟?

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

That money's not for meاین پول برای من نیست

My oh my, I don't gotta hit the lottoاوه من، من نباید به توله ضربه بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

My, oh my, oh my, oh myمن، اوه من، اوه من، اوه من

Do you see what I see? (See what I see)می بینی چه می بینم؟ (ببینید چه می بینم)

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

I got a lot of lovin' for freeمن برای آزاد کردن خیلی از لووین ها را گرفتم.»

My, oh my, I don't gotta hit the lottoمن، اوه من، من نباید ضربه زیادی بزنم

'Cause I got a lot of lovin' for freeچون من به خاطر آزاد بودن خیلی چیزها را دریافت کردم

I got a lot of lovin' for freeمن برای آزاد کردن خیلی از لووین ها را گرفتم.»

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «The Lotto» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی اینگرید الن مایکلسون

Ingrid الن مایکلسون (متولد 8 دسامبر 1979) یک خواننده آمریکایی است. او در سال 2006 به عنوان "راه من هستم" و تک آهنگ 2014 خود را "Girls Chase Boys"، که هر دو موفقیت در بزرگسالان معاصر و بالای 40 نمودار به دست آورد، و دریافت گواهینامه های پلاتین توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا (RIAA). او هشت آلبوم مستقل منتشر کرده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر اینگرید الن مایکلسون