متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Take My Breath (1) از د ویکند

متن آهنگ Take My Breath (1)

I saw the fire in your eyes I saw the fire when I look into your eyes You tell me things you wanna try, uh I know temptation is the devil in disguise You risk it all to feel alive, oh, yeah You're offering yourself to me like sacrifice You said you do this all the time Tell me you love me if I bring you to the light It's like a dream what she feels with me She loves to be on the edge Her fantasy is okay with me Then suddenly, baby says Take my breath away And make it last forever, babe Do it now or never, babe (ah) Take my breath away Nobody does it better, babe Bring me close to- Want me to hold on to you tight You pull me close, I feel the heat between your thighs (uh, say) You're way too young to end your life, huh Girl, I don't wanna be the one who pays the price Ooh, it's like a dream what she feels with me She loves to be on the edge Her fantasy is okay with me Then suddenly, baby says Take my breath away And make it last forever, babe Do it now or never, babe (ah) Take my breath away Nobody does it better, babe Bring me close to heaven, babe (uh) Take my breath Oh, oh-ooh And they'll see me Oh-ooh, ooh (yeah, say) Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-ooh-oh Take my breath away (take my breath away) And make it last forever, babe Do it now or never, babe (ah) Take my breath away (take my breath away) Nobody does it better, babe Bring me close to heaven, babe Take my breath (take my breath a-, breath away) Nobody Take my breath (take my breath a-, breath away) Nobody does it better, babe Bring me close to heaven, babe (uh) Take my breath

درباره‌ی د ویکند

Abel Tesfaye (متولد Abel Makkonen Tesfaye؛ 16 فوریه 1990)، معروف به حرفه ای به عنوان Weeknd، خواننده کانادایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و بازیگر است. با توجه به عنوان یک شخصیت تأثیرگذار در موسیقی محبوب، او به دلیل دامنه آواز سبک خود و کاذب، صدای R & B جایگزین، و زیبایی شناسی تیره، و همچنین تصاویر سینمایی و داستان سرایی از فیلم های موسیقی خود شناخته شده است. جایزه او شامل 4 جایزه گرمی، 20 جایزه موسیقی بیلبورد، 22 جایزه جونو، 6 جایزه موسیقی آمریکایی، 3 MTV Video Music Awards و یک جایزه تبریک لاتین است. Tesfaye در سال 2009 شروع به انتشار موسیقی کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر د ویکند

• Nothing Compares (2)
• Save Your Tears with Ariana Gran (feat. Ariana Grande)
• In Your Eyes (2)
• Escape From LA
• Hardest To Love
• Earned It
• Starboy
• I Feel It Coming
• In Your Eyes (Remix)
• Big Sleep
• Baptized In Fear
• Without a Warning