متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Street Fighting Man از رولینگ استونز

Ev'rywhere I hear the sound of marching, charging feet, boyدر جایی که صدای راهپیمایی، شارژ پاها، پسر را می شنوم

'Cause summer's here and the time is right for fighting in the street, boyچون تابستان اینجا است و زمان مناسبی برای مبارزه در خیابان است

But what can a poor boy doچه کارهایی می تواند یک پسر فقیر انجام دهد

Except to sing for a rock 'n' roll bandبه جز آواز خواندن برای یک گروه راک “n”

'Cause in sleepy London townچون در شهر خواب آلود لندن

There's just no place for a street fighting man, noهیچ جایی برای یک مرد مبارزه خیابانی وجود ندارد، نه

Hey! Think the time is right for a palace revolutionاوه! فکر کنید زمان مناسب برای انقلاب کاخ است

But where I live the game to play is compromise solutionاما جایی که من در بازی زندگی می کنم راه حل سازش است

Well, then what can a poor boy doچه کارهایی می تواند یک پسر فقیر انجام دهد

Except to sing for a rock 'n' roll bandبه جز آواز خواندن برای یک گروه راک “n”

'Cause in sleepy London townچون در شهر خواب آلود لندن

There's just no place for a street fighting man, noهیچ جایی برای یک مرد مبارزه خیابانی وجود ندارد، نه

Hey! Said my name is called disturbanceاوه! می گوید نام من اختلال نامیده می شود

I'll shout and scream, I'll kill the king, I'll rail at all his servantsفریاد می زنم و فریاد می زنم، پادشاه را می کشم، به تمام خدمتکارانش راه می روم

Well, what can a poor boy doچه کاری می تواند یک پسر فقیر انجام دهد

Except to sing for a rock 'n' roll bandبه جز آواز خواندن برای یک گروه راک “n”

'Cause in sleepy London townچون در شهر خواب آلود لندن

There's just no place for a street fighting man, noهیچ جایی برای یک مرد مبارزه خیابانی وجود ندارد، نه

Get downپایین آمدن