متن و ترجمهی فارسی آهنگ Live By the Sword از رولینگ استونز
در این صفحه متن اصلیِ «Live By the Sword» را میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Hackney Diamonds» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Live By the Sword
If you live by the sword, gonna die by the sword If you live by the gun, you gonna die by the gun If you live for the knife, well, you're gonna get stabbed Run into the law, well, you're gonna get nabbed If you live for revenge, gonna feel the backlash If you live to be cruel, gonna bite you in the ass I'm gonna treat you right I'm gonna treat you good If you wanna get rich, better sit on the board If you wanna be poor, better pay the landlord If you're deep in the crime, well, you're deep in the slime If you're living a lie, look me straight in the eye If you're locked in the jail, well, you better get free If you're looking for love, don't go running to me I'm gonna treat you right I'm gonna treat you good It's too late to say you're sorry, sorry, sorry And soon it will be gone, gone, gone, gone, gone If you live like a whore, better be hardcore If you live by the clock, well, you're in for a shock If you're living for food, better lick up your plate If you wanna be in fashion, well, you'll be out of date I'm gonna treat you right I'm gonna treat you good I'm gonna treat you right I'm gonna treat you good Oh, if you live by the sword, oh yeah If you get shot up, you better call 911 And then you better hang out until the ambulance comes If you live by the sword Gonna die by the sword, oh yeah If you die by the sword If you live by the gun If you live by the gun If you live by the gun, gonna die by the gun Oh yeah Oh yeah-yeah-yeah-yeah
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Live By the Sword» در اپ اونلیموزیکدربارهی رولینگ استونز
رولینگ استونs یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1962 تشکیل شده است. آنها برای بیش از شش دهه فعال هستند و یکی از محبوب ترین، تاثیرگذارترین و پایدارترین گروه های عصر سنگ هستند. در اوایل دهه 1960، این گروه پیشگام صدای تند و ریتمی بود که برای تعریف سنگ سخت آمد. اولین خط پایدار آن ها شامل مایک جیagger، گیتاریست کیت ریچاردز، مولتی قهرمان Brian Jones، بیل وایمن، و دراممر چارلی واتs بود، پس از صفحه کلید نویس ای که ایان استوارت توسط مدیر خود اندرو لوگ قدیمیام (هر چند استوارت به عنوان مدیر جاده و جلسه گروه یا صفحه کلید مرگ او تا سال 1985 حفظ شد).