متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sympathy for the Devil (Live) از رولینگ استونز

متن آهنگ Sympathy for the Devil (Live)

Ouh, Ouh (Ouh, Ouh) Ouh, Ouh (Ouh, Ouh) Ouh, Ouh Please allow me to introduce myself I'm a man of wealth and taste I've been around for many, long years Stole many mans soul and faith And I was round when Jesus Christ Had his moment of doubt and pain Made damn sure that Pilate Washed his hands and sealed his faith Pleased to meet you Hope you guess my name But what's puzzling you Is just the nature of my game I stuck around in St. Petersburg When i saw it was a time for a change I killed the Zar and his ministers Anastasia screamed in vain I rode a tank Held a general's rank When the Blitzkrieg raged And the bodies stank Pleased to meet you Hope you guess my name But what's puzzling you Is just the nature of my game, ooh yeah (Get down) Pleased to meet you Hope you guess my name Now what's puzzling you Is just the nature of my game Just as every cop is a criminal And all the sinners saints As heads is tails Just call me Lucifer I'm in need of some restraint So if you meet me Have some courtesy Have some sympathy, and some taste Use all your well-learned politesse Or I'll lay your soul to waste Pleased to meet you Hope you guess my name But what's puzzling you Is just the nature of my game Ooo hoo, ooo hoo, oooo hoo Ooo hoo, ooo hoo, oooo hoo Ooo hoo, ooo hoo, oooo hoo Ooo hoo, ooo hoo, oooo hoo Ooo hoo, ooo hoo, oooo hoo Ooo hoo, tell me, tell me, tell me, tell me Tell me, baby, ah what's my name? Tell me, baby, now what's my name? Now Tell me, baby, what's my name? Now Tell me, baby, going insane? Tell me, baby, ah what's my name? Tell me, baby, going insane? Yeah Ooo hoo hoo, ooo hoo hoo, ooo hoo hoo Ooo hoo hoo, ooo hoo hoo Tell me, baby, ah what's my name? Tell me, baby, going insane? Tell me, baby, what's my name? Tell me, baby, what's my name? Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me Tell me, ah what's my name?

درباره‌ی رولینگ استونز

رولینگ استونs یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1962 تشکیل شده است. آنها برای بیش از شش دهه فعال هستند و یکی از محبوب ترین، تاثیرگذارترین و پایدارترین گروه های عصر سنگ هستند. در اوایل دهه 1960، این گروه پیشگام صدای تند و ریتمی بود که برای تعریف سنگ سخت آمد. اولین خط پایدار آن ها شامل مایک جیagger، گیتاریست کیت ریچاردز، مولتی قهرمان Brian Jones، بیل وایمن، و دراممر چارلی واتs بود، پس از صفحه کلید نویس ای که ایان استوارت توسط مدیر خود اندرو لوگ قدیمیام (هر چند استوارت به عنوان مدیر جاده و جلسه گروه یا صفحه کلید مرگ او تا سال 1985 حفظ شد).

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رولینگ استونز

• Jumpin' Jack Flash (Mono Version)
• Depending On You
• The Last Time (Mono Version)
• Live By the Sword
• Living In The Heart Of Love
• Rolling Stone Blues
• (I Can't Get No) Satisfaction (Mono Version)
• Rough And Twisted
• Divine Intervention
• Gimme Shelter (Live)
• Jealous Lover
• All Down The Line