متن و ترجمهی فارسی آهنگ Stars Will Align از کیگو
در این صفحه متن اصلیِ «Stars Will Align» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Stars Will Align - Single» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Stars Will Align
(Our stars will align)(ستاره های ما هماهنگ خواهند شد)
(They say that wine gets better with time)می گویند شراب با زمان بهتر می شود
Tonight I'm gonna put it on the tableامشب می خواهم آن را روی میز بگذارم
Gonna leave it all out for you (for you)همه چیز را برای شما ترک کنید
Tonight I'm gonna show you that I'm able (able)امشب به شما نشان می دهم که می توانم (قابل)
Now you won't look out to loseحالا شما به دنبال از دست دادن نخواهید بود
Standing in your wind, the middle of Decemberایستادن در باد، وسط دسامبر
Time change, but I'll always rememberتغییر زمان، اما همیشه به یاد خواهم آورد
I don't know what I'd be without you (ah-ah)نمی دانم بدون تو چه می کنم
One more summer, one more winterیک تابستان دیگر، یک زمستان دیگر
I wanna spend life with youمی خواهم زندگی را با شما بگذرانم
I don't know what I'd be without youنمی دانم بدون تو چه می کنم
They say that wine gets better with timeمی گویند شراب با زمان بهتر می شود
And I know that's true (true)من می دانم که این درست است
And I know that's true (true)من می دانم که این درست است
I know our stars were meant to alignمن می دانم که ستاره های ما قصد دارند تا با هم هماهنگ شوند
And I know that's trueمن می دانم که این درست است
Our stars will alignستاره های ما هماهنگ خواهند شد
Our stars will alignستاره های ما هماهنگ خواهند شد
Our stars will alignستاره های ما هماهنگ خواهند شد
Wishin' I could find the words to sayکاشین می توانستم کلماتی پیدا کنم که بگویم
To show you how you pave the wayبه شما نشان دهید که چگونه راه را هموار می کنید
Million days is not enoughمیلیون روز کافی نیست
Billion rains within your sunمیلیاردها باران درون خورشید
Standing in your wind, the middle of Decemberایستادن در باد، وسط دسامبر
Time change, but I'll always rememberتغییر زمان، اما همیشه به یاد خواهم آورد
I don't know what I'd be without you (ah-ah)نمی دانم بدون تو چه می کنم
One more summer, one more winterیک تابستان دیگر، یک زمستان دیگر
I wanna spend life with youمی خواهم زندگی را با شما بگذرانم
I don't know what I'd be without youنمی دانم بدون تو چه می کنم
They say that wine gets better with timeمی گویند شراب با زمان بهتر می شود
And I know that's true (know that's true)من می دانم که این درست است (می دانم که درست است)
And I know that's true (true)من می دانم که این درست است
I know our stars were meant to alignمن می دانم که ستاره های ما قصد دارند تا با هم هماهنگ شوند
And I know that's true (ooh-ooh)من می دانم که این درست است
They say that wine gets better with timeمی گویند شراب با زمان بهتر می شود
And I know that's true (I know that's true)من می دانم که این درست است (من می دانم که درست است)
And I know that's true (true)من می دانم که این درست است
I know our stars were meant to alignمن می دانم که ستاره های ما قصد دارند تا با هم هماهنگ شوند
And I know that's trueمن می دانم که این درست است
Our stars will alignستاره های ما هماهنگ خواهند شد
Our stars will alignستاره های ما هماهنگ خواهند شد
They say that wine gets better with time (our stars will align, our stars)آنها می گویند که شراب با زمان بهتر می شود (ستاره های ما، ستاره های ما)
Stars will alignستاره ها هم تراز خواهند کرد
I know our stars were meant to align (our stars will align, our stars)من می دانم که ستاره های ما قرار است با هم هماهنگ شوند (ستاره های ما، ستاره های ما)
Stars will alignستاره ها هم تراز خواهند کرد
If our love goes cold, will you hold on? (Hold on)اگر عشق ما سرد شود، آیا شما نگه دارید؟ (در ادامه)
As we both grow old, will you keep strong?همانطور که هر دوی ما پیر می شویم، آیا قوی خواهید بود؟?
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Stars Will Align» در اپ اونلیموزیکدربارهی کیگو
Kyrre Gørvell-Dahll (Norwegian تلفظ: [rːərːərʋrʋelovo dɑːl]؛ متولد 11 سپتامبر 1991، حرفه ای به نام Kygo، یک DJ نروژی متولد سنگاپور و تولید کننده رکورد است. او به عنوان یکی از چهره های کلیدی شناخته شده است که موسیقی خانه گرمسیری را به جریان تجاری در اواسط سال 2010 به ارمغان آورد. او برای اولین بار توجه بین المللی خود را با دسامبر 2013 remix از مسیر "I See Fire" توسط Ed Sheeran و دسامبر 2014 تک آهنگ "Firestone" دریافت کرد. در اواخر سال 2015 او به یک میلیارد جریان در اسپاتیفای سریع تر از هر هنرمند دیگری رسید و تا ژوئن 2016 به دو میلیارد جریان رسید.