متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stranger Things (feat. OneRepublic) از کیگو

در این صفحه متن اصلیِ «Stranger Things (feat. OneRepublic)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کیگو
مدت:
۲:۵۸
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Stranger Things (feat. OneRepublic)

Stranger thingsStranger Things

We're like, like we're stranger things (very far)ما دوست داریم، همانطور که ما چیزهای غریبه (بسیار دور)

We're stranger things (dream of places at)ما چیزهای غریبه ای هستیم (در مورد مکان های مختلف)

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

We'd used to run around this ghost townما می خواستیم در اطراف این شهر شبح اجرا کنیم

Always thinking out loudهمیشه با صدای بلند فکر کنید

Are we gonna get outآیا می خواهیم بیرون برویم

I rememberبه یاد دارم

We dream of places that we could goخواب مکان هایی که می توانیم برویم

Castles with the strange glowقلعه با درخشش عجیب

People that we don't knowافرادی که ما نمی دانیم

I rememberبه یاد دارم

We left a lifeما یک زندگی را ترک کردیم

That's ordinary from the startاین از ابتدا عادی است

We looked for stranger thingsنگاهی به چیزهای غریبه

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

Found me the edge of something beautiful and loudپیدا کردن لبه چیزی زیبا و با صدای بلند

Like I'm picturing nowهمانطور که الان عکس می گیرم

Castles glitter under Spanish skiesقلعه های درخشان در آسمان اسپانیایی

But I'm just looking out for you tonightمن امشب به دنبال تو هستم

Snow white mountains in a foreign stateکوه های سفید برف در یک کشور خارجی

Tell me someday we'll get thereبه من بگو روزی به آنجا خواهیم رسید

Somedayیک روز

Somedayیک روز

Ooh-oohآه،

Ooh-oohآه،

I see a Technicolor shadowسایه های Technicolor را می بینم

Underneath your windowپنجره خود را

Just in case you don't knowاگر نمی دانید

I can see itمی توانم ببینمش

You cast an unfamiliar day glowشما یک روز نا آشنا می سازید

Different than what I knowمتفاوت از آنچه می دانم

Shining like a haloمثل یک هالو

I can feel itمی توانم احساس کنم

We turned our back on ordinary from the startما از ابتدا به صورت عادی پشت کردیم

We looked for stranger thingsنگاهی به چیزهای غریبه

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

Found me the edge of something beautiful and loudپیدا کردن لبه چیزی زیبا و با صدای بلند

Show me the sky falling downآسمان را به من نشان بده

Castles glitter under Spanish skiesقلعه های درخشان در آسمان اسپانیایی

But I'm just looking out for you tonightمن امشب به دنبال تو هستم

Snow white mountains in an ancient placeکوه های سفید برف در یک مکان باستانی

Tell me someday we'll get togetherبه من بگویید که روزی با هم خواهیم شد

Somedayیک روز

Somedayیک روز

Ay, ooh oohآیی، آه

Ooh oohآه

A stranger thingsچیزهای غریبه

We're like, we're like a stranger things (very far)ما مثل یک غریبه هستیم (خیلی دور)

We're stranger things (dream of places at)ما چیزهای غریبه ای هستیم (در مورد مکان های مختلف)

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

A stranger thingsچیزهای غریبه

We're like, we're like a stranger things (very far)ما مثل یک غریبه هستیم (خیلی دور)

We're stranger things (dream of places at)ما چیزهای غریبه ای هستیم (در مورد مکان های مختلف)

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

A stranger thingsچیزهای غریبه

We're like, we're like a stranger things (very far)ما مثل یک غریبه هستیم (خیلی دور)

We're stranger things (dream of places at)ما چیزهای غریبه ای هستیم (در مورد مکان های مختلف)

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

A stranger thingsچیزهای غریبه

We're like, we're like a stranger things (very far)ما مثل یک غریبه هستیم (خیلی دور)

We're stranger things (dream of places at)ما چیزهای غریبه ای هستیم (در مورد مکان های مختلف)

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

A stranger thingsچیزهای غریبه

We're like, we're like a stranger things (very far)ما مثل یک غریبه هستیم (خیلی دور)

We're stranger things (dream of places at)ما چیزهای غریبه ای هستیم (در مورد مکان های مختلف)

'Cause that's just who we areبه این دلیل که ما هستیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stranger Things (feat. OneRepublic)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کیگو

Kyrre Gørvell-Dahll (Norwegian تلفظ: [rːərːərʋrʋelovo dɑːl]؛ متولد 11 سپتامبر 1991، حرفه ای به نام Kygo، یک DJ نروژی متولد سنگاپور و تولید کننده رکورد است. او به عنوان یکی از چهره های کلیدی شناخته شده است که موسیقی خانه گرمسیری را به جریان تجاری در اواسط سال 2010 به ارمغان آورد. او برای اولین بار توجه بین المللی خود را با دسامبر 2013 remix از مسیر "I See Fire" توسط Ed Sheeran و دسامبر 2014 تک آهنگ "Firestone" دریافت کرد. در اواخر سال 2015 او به یک میلیارد جریان در اسپاتیفای سریع تر از هر هنرمند دیگری رسید و تا ژوئن 2016 به دو میلیارد جریان رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کیگو