متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Skyline To از فرانک اوشن

در این صفحه متن اصلیِ «Skyline To» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Blonde» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فرانک اوشن
مدت:
۳:۰۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Skyline To

This is joy, this is summerاین شادی است، این تابستان است

Keep alive, stay aliveزنده بمانید، زنده بمانید

Got your metal on, we're aloneفلز خود را بر روی, ما تنها

Making sweet love, takin' timeعشق شیرین، زمان تاکین

'Til God strikes usخدا به ما حمله می کند

That's a pretty fucking fast year flew byاین یک سال بسیار سریع پرواز شده توسط

That's a pretty long third gear in this carاین یک دنده سوم بسیار طولانی در این ماشین است

Glidin' on the fiveGlidin در پنج

The deer run across, kill the headlightsگوزن در سراسر، کشتن چراغ های سر

Pretty fuckingزیبا لعنتی

Underneath moonlight nowدانلود زیرنویس فارسی فیلم Underneath Moonlight

Pretty fucking, sunrise in sightزیبا لعنتی، طلوع آفتاب در چشم

In comes the morning haunting us with the beamsصبحی که ما را به سوی تاریکی می برد

Solstice ain't as far as it used to beSolstice تا جایی که استفاده می شود

It begins to blur, we get older (blur, blur)شروع به تار شدن می کنیم، پیر می شویم (بلور، تار)

Summer's not as long as it used to beتابستان تا زمانی که استفاده می شد

Everyday counts like crazy (smoke, haze)حساب های روزانه مانند دیوانه (smoke, Haze)

Wanna get soaked?آیا می خواهید خیس شوید؟?

Wanna film a tape on the speed boat?ساخت یک نوار در قایق سرعت؟?

We smell of Californicationبوی کالیفوری

Strike a poseاعتصاب یک ژست

Everything grows in the Congoهمه چیز در کنگو رشد می کند

Everything growsهمه چیز رشد می کند

Ooh, can you come when I call again?آیا می توانید وقتی دوباره تماس بگیرید؟?

On comes the evening, gold seeking endsدر شب، طلا به دنبال پایان

Peace in my hand worth twice than a friendصلح در دست من دو برابر یک دوست است

And two limbs over shoulder, carried awayو دو نفر بر روی شانه،

Because I'm stronger, the Congo is dim (smoke)از آنجایی که من قوی تر هستم، کنگو کم رنگ است

In comes the morning, ah-ah (smoke)صبح، صبحگاه،

In comes the morning, ahh-ahh (haze)صبح، صبحگاهان

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Skyline To» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فرانک اوشن

فرانک اقیانوس (متولد کریستوفر ادوین برو، 28 اکتبر 1987) یک خواننده و خواننده آمریکایی است. جایزه او شامل دو جایزه گرمی و یک جایزه بریتانیایی است. او توسط چندین منتقد موسیقی به عنوان پیشگام سبک R&B جایگزین شناخته شده است. اقیانوس شروع به کار موسیقی خود را به عنوان یک نویسنده روح قبل از پیوستن به هیپ هاپ جمعی در سال 2010.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فرانک اوشن