متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Biking (Solo) از فرانک اوشن

Arm stretch a tee like I nailed itاسلحه ای را مثل من کشیده است

Raf movin' slow like a creepرافائل مووین آهسته مانند یک خزیدن

Shirt in the breeze like I'm sailin'پیراهن در نسیمی مانند من ملوان هستم

And I walk in my sleep, I can't help that (I can't–)من در خواب قدم می زنم، نمی توانم به آن کمک کنم (نمی توانم)

When's the last time I asked for some help thatآخرین باری که از من درخواست کمک کردم

I couldn't get from nobody else, yeah?من نمی توانم از هیچ کس دیگر، بله؟?

I couldn't get from nobody out there (I can't–)نمی توانستم از کسی خارج شوم (من نمی توانم)

When's the last time I asked for some help thatآخرین باری که از من درخواست کمک کردم

I couldn't get from nobody else, yeah? Nobodyمن نمی توانم از هیچ کس دیگر، بله؟ هیچ کس

I don't get weak in the kneesمن در زانو ضعیف نمی شوم

Hundreds spread out like a fanصدها نفر مانند یک فن پخش شدند

Vert feel like some Gucci sandalsاحساس می کنم برخی از شن های گوچی

Open the sky, get a handfulآسمان را باز کنید، مشت بزنید

Torso marked up like a vandalTorso مانند یک خرابکاری

How you not fuckin' with cash?چگونه با پول نقد نمی کنید؟?

God gave you what you could handleخدا به شما آنچه را که می توانید انجام دهید

Gave you what you could handleآنچه شما می توانید انجام دهید

I got the grip like the handle, and I'm bikin'من مانند این دسته گیر کردم و من دوکین هستم.»

I'm bikin' with me and my Danielمن با من و دانیل من دو برابر هستم

Hades got the angelsفرشتگان

TV's got the angles, I'm brakin'تلویزیون زاویه ها را دارد، من برکین هستم

Got-– Got-

Bikin', I'm bikin', I'm bikin' slo-moBikin، من بی سیم هستم، من slo-mo

Maybe the four wheel excitin' us mo'شاید این چهار چرخ ما را تحریک کند.»

I'm cold when the temperatures dip below 70sمن سرد هستم زمانی که دمای هوا کمتر از ۷۰ باشد

How can I be burr around L.A. coast?چگونه می توانم در اطراف ساحل L.A غرق شوم؟?

The diamonds is plural, the Tiffany broochالماس جمع آوری شده است، تیفانی

On my lapel, at the table, I'm givin' a toastروی نیمکت من، روی میز، من یک کتوین هستم

The first wedding that I've been in my twentiesاولین ازدواجی که در دهه بیست سالگی انجام دادم

Thinkin' maybe someone is not somethin' to ownفکر کردن شاید کسی نباشد که خودش داشته باشد

Maybe the government got nothin' to do with itشاید دولت از انجام این کار خودداری کرد.»

Thinkin' maybe the feeling just comes and it goesفکر می کنم شاید این احساس فقط می آید و می رود

Think I want me a lil' one that look like my cloneفکر می کنم می خواهم من یک lil را که شبیه به کلون من است

Me and my baby can't do on our ownمن و کودکم نمی توانیم به تنهایی کار کنیم

I landed a trick, got my impossiblesمن یک ترفند را پیاده کردم، غیر ممکن شد

I'm fuckin' with Addy, I'm watchin' my doseمن با Addy، من دوز خود را تماشا می کنم

24 hours like they never close۲۴ ساعت مثل هیچ وقت تعطیل نمی شوند

I'm bikin', I'm bikin', I'm bikin' these blocks, yeahمن بی سیم هستم، من دوکین هستم، این بلوک ها را دو برابر می کنم، بله، بله

Since Ben Baller sold all his ice up at Slauson (ooh)از آنجا که بن بالر تمام یخ خود را در Slauson فروخت

I'm bikin' uphill and it's burnin' my quads (obstacles)من سراشیبی هستم و چهار گانه ام را می سوزاند

I'm bikin' downhill and it sound like a fishin' rodمن در حاشیه صفرا هستم و مانند میله ماهیین به نظر می رسد

Savage, is bikin', yeahوحشی، دوکین است، بله

Transition lightning (ascending)رعد و برق انتقالی (ascending)

Ashes and remnants of ballersAshes و بقایای توپداران

Body that's guttedبدن که خیس شده است

A Bentley that used to be flawlessبنتلی که قبلا بی عیب و نقص بود

I'm high up, the raindrops keep fallin'من بالا هستم، قطره های باران همچنان سقوط می کنند.»

Scattered, the showersسوگند به اسب

Don't scaffold the towersبرج ها را داربست نکنید

I'm up, mom, I promiseمن بالا هستم، مامان، قول می دهم

In class with the honorsدر کلاس با افتخارات

No cheat like I'm honestهیچ تقلب مثل من صادق نیست

And how did I become so accomplished?چگونه این کار را انجام دادم؟?

'Cause I don't see foesچون دشمنان را نمی بینم

I just see a code, I just see a holeفقط یک کد را می بینم، فقط یک سوراخ را می بینم

Chinks in your armorچینکس در زره شما

Like Pac in the Hummerهمانند بازی Pac in the Hummer

Like Jigga in the summerهمانند Jigga در تابستان

Left the house like Obamaخانه را مانند اوباما ترک کنید

Hit the road like a runnerجاده ای مانند یک دونده

Hit the road like Road Runnerجاده ای مانند Road Runner

I'm bikin', I'm bikin', I'm bik-من دوکین هستم، من بی سیم هستم، من دوک هستم

I don't get weak in the kneesمن در زانو ضعیف نمی شوم

Hundreds spread out like a fanصدها نفر مانند یک فن پخش شدند

Vert feel like some Gucci sandalsاحساس می کنم برخی از شن های گوچی

Open the sky, get a handfulآسمان را باز کنید، مشت بزنید

Torso marked up like a vandalTorso مانند یک خرابکاری

How you not fuckin' with cash?چگونه با پول نقد نمی کنید؟?

God gave you what you could handleخدا به شما آنچه را که می توانید انجام دهید

Gave you what you could handleآنچه شما می توانید انجام دهید

I got the grip like the handle, and I'm bikin'من مانند این دسته گیر کردم و من دوکین هستم.»

I'm bikin' with me and my Danielمن با من و دانیل من دو برابر هستم

Hades got the angelsفرشتگان

TV's got the angles, I'm brakin'تلویزیون زاویه ها را دارد، من برکین هستم

Got, got me fucked upبلند شدم، بلند شدم

Got a million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری

Got a million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری

Got, got me fucked upبلند شدم، بلند شدم

Got me fucked up, upمن را خفه کردم، بالا

Million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری

Got, got me fucked up, upبلند شدم، بلند شدم، بالا

Million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری

Got, got me fucked upبلند شدم، بلند شدم

Got a million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری

Got a million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری

Got, got me fucked upبلند شدم، بلند شدم

Got me fucked up, upمن را خفه کردم، بالا

Million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری

Got, got me fucked up, upبلند شدم، بلند شدم، بالا

Million dollar bikeدوچرخه میلیون دلاری