متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Potion از کالوین هریس

در این صفحه متن اصلیِ «Potion» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کالوین هریس
مدت:
۳:۳۴
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Potion

In the whip on a Tuesday night, got the music highدر یک شب سه شنبه، موسیقی بالا گرفت

And you by my side, sideشما در کنار من،

Top down and the moon is high and the mood is rightبالا و ماه بالا است و خلق و خوی درست است

And you're by my side, side, yeahشما در کنار من هستید، بله

Late night conversationsگفتگوهای شبانه

Electric emotionsاحساسات الکتریکی

Sprinkled with a little bit of sexاسپری کردن با کمی رابطه جنسی

And it's a potion, yeahو این یک گلدان است، بله

Late night, bodies achin'شب های دیر، بدن های Achin

Mental stimulationتحریک ذهنی

Sprinkled with a little bit of sex appealاسپری با کمی از جذابیت جنسی

And it's a moment, yeah, yeah (ah, ah-ah, ah-ah, yeah)و لحظه ای است، آری، آری، آری

I've been catchin' love off a backboardمن عاشق یک تخته پشتی بودم

Runnin' from your love, that's what this track forRunnin از عشق شما، این چیزی است که این مسیر برای آن است

Never tell 'em, noهرگز به من نگویید، نه

I'm pushin' P, they black and white, a OreoP، آنها سیاه و سفید، Oreo

I've been catchin' love off a backboardمن عاشق یک تخته پشتی بودم

Runnin' from your love, that's what this track forRunnin از عشق شما، این چیزی است که این مسیر برای آن است

From the corner storeاز فروشگاه گوشه

Thug, why you wanna do that? I don't need this loveچرا این کار را می خواهید؟ من به این عشق نیاز ندارم

Ball like Lebron James in the finalsتوپی مانند لیبرون جیمز در فینال

We 14Hunna, just like a minorما 14Hunna، درست مثل یک کوچک

I'm yellin' "Free Big Meech" with designersدانلود آهنگ رایگان Big Meech با طراحان

Fifteen million 'cause I'm undecidedپانزده میلیون "به خاطر اینکه من تصمیم نگرفته ام

I'm kickin' shit, karate, oohمن آشغال، کاراته، ..

I'm servin' bricks somebody hoodمن آجرهای یک نفر هستم

Catch a charley, oohیک charley بگیرید،

Gucci flip flops and joggers, oohGucci flash flops و joggers،

In the whip on a Tuesday night, got the music highدر یک شب سه شنبه، موسیقی بالا گرفت

And you by my side, sideشما در کنار من،

Top down and the moon is high and the mood is rightبالا و ماه بالا است و خلق و خوی درست است

And you're by my side, side, yeah (ah, ah)شما در کنار من هستید، بله

Late night conversationsگفتگوهای شبانه

Electric emotionsاحساسات الکتریکی

Sprinkled with a little bit of sexاسپری کردن با کمی رابطه جنسی

And it's a potion, yeahو این یک گلدان است، بله

Late night, bodies achin'شب های دیر، بدن های Achin

Mental stimulationتحریک ذهنی

Sprinkled with a little bit of sex appealاسپری با کمی از جذابیت جنسی

And it's a moment, yeah, yeahو این یک لحظه است، بله، بله

Feelin' fly tonight, yeah, yeahامشب پرواز کن، آره، آره

Going with the going with the vibe, yeahبا رفتن به فضا، بله

It's going down tonight, oh, yeahامشب می رود، اوه، بله

But don't you leave, don't you moveاما نگذارید، حرکت نکنید

Ba-da-bing, ba-da-boom 'bout you, ayy, ohبابک، بابک، "B-da-boom" از شما، ay، اوه،

Late night conversationsگفتگوهای شبانه

Electric emotionsاحساسات الکتریکی

Sprinkled with a little bit of sexاسپری کردن با کمی رابطه جنسی

And it's a potion, yeahو این یک گلدان است، بله

Late night, bodies achin'شب های دیر، بدن های Achin

Mental stimulationتحریک ذهنی

Sprinkled with a little bit of sex appealاسپری با کمی از جذابیت جنسی

And it's a moment, yeah, yeah (ah, ah-ah, ah-ah, yeah)و لحظه ای است، آری، آری، آری

Sprinkled with a little bit of sexاسپری کردن با کمی رابطه جنسی

And it's a potion, yeahو این یک گلدان است، بله

Sprinkled with a little bit of sex appealاسپری با کمی از جذابیت جنسی

And it's a moment, yeahو این یک لحظه است، بله

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Potion» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کالوین هریس

آدام ریچارد ویلز (متولد 17 ژانویه 1984)، حرفه ای به نام Calvin Harris (و گاهی اوقات تحت نام صحنه عشق Regenerator)، یک DJ اسکاتلندی، تولید کننده رکورد، خواننده و ترانه سرا است. اولین آلبوم استودیویی او، من ساخت Disco (2007) توسط تک آهنگ های "Acceptable in the 80s" و "دختران"، که هر دو موفقیت تجاری در اروپا و استرالیا به دست آورد. آلبوم دوم او، آماده برای تعطیلات آخر هفته (2009)، اولین آهنگ رسمی خود را در اسکاتلند بومی خود و همچنین انگلستان، و تنها سرب آن، "من تنها نیستم"، تبدیل به اولین آهنگ خود برای رسیدن به شماره یک در انگلستان تک آهنگ. در آهنگ های اولیه اش، هریس اغلب در آهنگ هایش آواز می خواند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کالوین هریس