متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Open Hands از اینگرید الن مایکلسون

Nobody wants to be the only one that's left standingهیچ کس نمی خواهد تنها کسی باشد که ایستاده است

Nobody wants to be the only one to understandهیچ کس نمی خواهد تنها کسی باشد که بفهمد

And now I'm seeing the way that you're leavingو حالا من راهی را می بینم که شما ترک می کنید

Without meبدون من

Now go on and drift awayبرو و دور شو

The tide can hold you outجریان می تواند شما را بیرون نگه دارد

Go quiet nowالان ساکت باش

Go sound, go safeصدا بزنید، امن باشید

Open hands are hard to hold onto anywayدست های باز به هر حال سخت است

Anywayبه هر حال

Everybody wants the one to make them live foreverهمه می خواهند که برای همیشه زندگی کنند

And nobody wants to be the only one to say they can'tهیچ کس نمی خواهد تنها کسی باشد که بگوید نمی تواند

And now I'm seeing the way that you're leavingو حالا من راهی را می بینم که شما ترک می کنید

Without meبدون من

Now go on and drift awayبرو و دور شو

The tide can hold you outجریان می تواند شما را بیرون نگه دارد

Go quiet nowالان ساکت باش

Go sound, go safeصدا بزنید، امن باشید

Open hands are hard to hold onto anywayدست های باز به هر حال سخت است

Anyway, anyway, anywayبه هر حال، در هر صورت،

Now go on and drift awayبرو و دور شو

The tide can hold you outجریان می تواند شما را بیرون نگه دارد

Go quiet nowالان ساکت باش

Go sound, go safeصدا بزنید، امن باشید

Open hands are hard to hold on to anywayدست های باز به هر حال سخت است

Open hands are hard to hold on to anywayدست های باز به هر حال سخت است

Open hands are hard to hold on to anywayدست های باز به هر حال سخت است

Anyway, anyway, anywayبه هر حال، در هر صورت،