متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Old Days از اینگرید الن مایکلسون

We took the wrong way downما راه اشتباهی را به پایین بردیم

You see just one side nowاکنون فقط یک طرف را می بینید

Guess that's what life's aboutحدس بزنید که زندگی چیست

What you remember, what we rememberآنچه به یاد می آورید، آنچه به یاد می آوریم

There's only one thing leftتنها یک چیز باقی مانده

It's what we tell ourselvesاین چیزی است که ما به خودمان می گوییم

The little lies they heldدروغ های کوچک که در آن ها

Us to remember, what we rememberبه یاد داشته باشید، آنچه به یاد می آوریم

Heaven, help the ones who fly awayبهشت، کمک به کسانی که پرواز می کنند

Heaven, help the ones who have to stay and place the blameبهشت، کمک به کسانی که باید بمانند و سرزنش کنند

Maybe what you think of me won't changeشاید آنچه درباره من فکر می کنید تغییر نخواهد کرد

But I still hold on, hold onاما هنوز ادامه می دهم، نگه دارم

Hold onto the old daysروزهای قدیم را نگه دارید

The old daysروزهای قدیمی

Pack up the life that's leftدانلود زیرنویس فارسی فیلم The Life That’s Left

Except that one blue dressبه جز لباس آبی

I always tried my bestمن همیشه بهترین تلاشم را کردم

Do you remember?یادت هست؟?

I'll take it year by yearمن آن را سال به سال می برم

Watching the dust go clearتماشای گرد و غبار روشن است

We're all afraid to fearهمه ما از ترس

Or to remember, how we rememberیا به یاد داشته باشید، چگونه به یاد بیاوریم

Heaven, help the ones who fly awayبهشت، کمک به کسانی که پرواز می کنند

Heaven, help the ones who have to stay and place the blameبهشت، کمک به کسانی که باید بمانند و سرزنش کنند

Maybe what you think of me won't changeشاید آنچه درباره من فکر می کنید تغییر نخواهد کرد

But I still hold on, hold onاما هنوز ادامه می دهم، نگه دارم

Hold onto the old daysروزهای قدیم را نگه دارید

Sorry, that I never knewببخشید که هرگز نمی دانستم

Heaven, help the ones who fly awayبهشت، کمک به کسانی که پرواز می کنند

Heaven, help the ones who have to stay and place the blameبهشت، کمک به کسانی که باید بمانند و سرزنش کنند

Maybe what you think of me won't changeشاید آنچه درباره من فکر می کنید تغییر نخواهد کرد

But I still hold on, hold onاما هنوز ادامه می دهم، نگه دارم

Hold on, I hold onادامه دهید، نگه دارم

Hold on, hold onنگه داشتن، نگه داشتن

Hold on, I hold onادامه دهید، نگه دارم

Hold on, hold onنگه داشتن، نگه داشتن

I hold on, hold onنگه دارم، نگه دارم

Hold on, hold onنگه داشتن، نگه داشتن

Hold onto the old daysروزهای قدیم را نگه دارید