متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nemiyad از گوگوش

متن آهنگ Nemiyad

آسمون ابریه اما دیگه بارون نمیاد صدای گریه بارون توی ناودون نمیاد اون که من دوسش دارم از خونه بیرون نمیاد واسه این دل تنها دیگه مهمون نمیاد نمیاد، نمیاد، نمیاد تا بدونه جای خالیش تو خونه واسه من یه زندونه دیگه اون دوست نداره واسه من گل بیاره روی موهام بذاره یادمه روزی که آشنا شدیم روزی که مثل دو غنچه وا شدیم وقتی اون با بوسه لب هامو میبست نم بارون رو لبامون مینشست نمیاد، نمیاد، نمیاد تا بدونه جای خالیش تو خونه واسه من یه زندونه دیگه اون دوست نداره واسه من گل بیاره روی موهام بذاره آسمون ابریه اما دیگه بارون نمیاد صدای گریه بارون توی ناودون نمیاد اون که من دوسش دارم از خونه بیرون نمیاد واسه این دل تنها دیگه مهمون نمیاد آخ نمیاد، نمیاد، نمیاد تا بدونه جای خالیش تو خونه واسه من یه زندونه دیگه اون دوست نداره واسه من گل بیاره روی موهام بذاره یادمه روزی که آشنا شدیم روزی که مثل دو غنچه وا شدیم وقتی اون با بوسه لب هامو میبست نم بارون رو لبامون مینشست نمیاد، نمیاد، نمیاد تا بدونه جای خالیش تو خونه واسه من یه زندونه دیگه اون دوست نداره واسه من گل بیاره روی موهام بذاره

درباره‌ی گوگوش

Faegheh Atashin (متولد 5 می 1950) که به طور حرفه ای به عنوان Goog Hidden شناخته می شود، خواننده ایرانی و بازیگر سابق است. با توجه به نماد پاپ، او یکی از محبوب ترین و پرکارترین سرگرمی ها در ایران است و حرفه ای او بیش از شش دهه است. Goog Hat از ابتدای کار خود از محبوبیت قابل توجهی برخوردار بوده و در نهایت تبدیل به یک نماد فرهنگی در داخل ایران و خارج از کشور شده است. او به طور عمده برای کمک به موسیقی پاپ ایرانی شناخته شده است، اما او همچنین در انواع فیلم های فارسی از دهه 1950 تا 1970 بازی کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گوگوش

• Talagh
• Talaagh
• Shahre Tehroon(Homayra)
• Sekehe Khorshid
• Sahelo Darya
• REFAGHAT
• Pol
• Parandeh
• Noghteye Payan
• Nagoo Bedroud
• Mordab
• Marham