متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Miss You از رولینگ استونز

I've been holding out so longمن خیلی طولانی نگه داشته ام

I've been sleeping all aloneمن تنها خوابیدم

Lord I miss youخدایا دلم برایت تنگ شده

I've been hanging on the phoneمن روی تلفن آویزان شده ام

I've been sleeping all aloneمن تنها خوابیدم

I want to kiss youمی خواهم شما را ببوسم

Well, I've been haunted in my sleepمن در خواب خود غرق شده ام

You've been staring in my dreamsتو به رویاهای من خیره شده ای

Lord I miss you, childخدایا دلم برایت تنگ شده، فرزندم

I've been waiting in the hallمن در سالن منتظر بودم

Been waiting on your callمنتظر تماس شما باشید

When the phone ringsوقتی تلفن زنگ می زند

It's just some friends of mine that sayفقط برخی از دوستان من هستند که می گویند

Hey, what's the matter man?مرد مهم چیست؟?

We're gonna come around at twelveمی خواهیم در حدود 12

With some Puerto Rican girls that are just dyin' to meet youبا برخی از دختران پورتوریکو که فقط dyin هستند برای دیدار با شما

We're gonna bring a case of wineما می خواهیم یک مورد شراب بیاوریم

Hey, let's go mess and fool around you know, like we used toبگذارید در اطراف شما خراب و احمق شویم، همانطور که قبلاً استفاده کردیم

Oh everybody wait so longهمه منتظر این مدت هستند

Oh baby why you wait so longچرا اینقدر صبر می کنید

Won't you come on, come on!نمی آیید، بیا!

I've been walking Central Parkمن در حال راه رفتن در پارک مرکزی هستم

Singing after darkآواز خواندن بعد از تاریکی

People think I'm crazyمردم فکر می کنند دیوانه ام

Stumbling on my feetدانلود بازی Stumbling روی پاهای من

Shuffling through the streetفریاد زدن در خیابان

Asking people to, to, toاز مردم بخواهید، به

What's the matter with you boy?موضوع با پسر شما چیست؟?

Sometimes I want to say to, to myselfگاهی می خواهم به خودم بگویم،

Sometimes I sayگاهی می گویم

I won't miss you childدلم برایت تنگ نمی شود

I guess I'm lying to myselfمن به خودم دروغ می گویم

It's just you and no one elseاین فقط شماست و هیچ کس دیگری

Lord, I won't miss you childخدایا، دلم برایت تنگ نمی شود

You just been blotting out my mindشما فقط ذهن من را از دست دادید

Fooling on my timeفریب دادن در زمان من

No, I won't kiss you like that, yeahنه، این را نمی بوسم، آره

Lord, I miss you childخدایا دلم برایت تنگ شده است

Lord, I miss you childخدایا دلم برایت تنگ شده است

Lord, I miss you childخدایا دلم برایت تنگ شده است