متن و ترجمهی فارسی آهنگ Madad Rangi از Ebi
در این صفحه متن اصلیِ «Madad Rangi» را میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Ebi» منتشر شده (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Madad Rangi
روزا با تو زندگی رو پر از قشنگی می بینم شبا به یاد تو همه اش خوابای رنگی می بینم چشم تو رنگ عسل توی چشم تو نگاه مثل شاه بیت غزل لب تو غنچه نیمه باز باغ تن تو، آتیش سوزنده داغ قد تو مثل سپیدار بلند دل تو، نرم تر از صبح پرند نرم تر از صبح پرند نرم تر از صبح پرند قرمزی لبای تو تو هیچ مداد رنگی نیست خودت تو آینه ها ببین رنگ که به این قشنگی نیست شاخه گل حیاط ما به آب و رنگش می نازه اما تو که خونه باشی هی پیش تو رنگ می بازه روزا با تو زندگی رو پر از قشنگی می بینم شبا به یاد تو همه اش خوابای رنگی می بینم چشم تو رنگ عسل توی چشم تو نگاه مثل شاه بیت غزل لب تو غنچه نیمه باز باغ تن تو، آتیش سوزنده داغ قد تو مثل سپیدار بلند دل تو، نرم تر از صبح پرند نرم تر از صبح پرند نرم تر از صبح پرند قرمزی لبای تو تو هیچ مداد رنگی نیست خودت تو آینه ها ببین رنگ که به این قشنگی نیست شاخه گل حیاط ما به آب و رنگش می نازه اما تو که خونه باشی هی پیش تو رنگ می بازه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Madad Rangi» در اپ اونلیموزیکدربارهی Ebi
ابراهیم حمدی (متولد 19 ژوئن 1949)، که با نام مرحله خود Ebi (لوت)، خواننده پاپ ایرانی است که برای اولین بار کار خود را در تهران و کرج آغاز کرد، شهرت را به عنوان بخشی از یک گروه و بعدها به عنوان یک مجری انفرادی به دست آورد. او در سال 1977 به لس آنجلس نقل مکان کرد، دو سال قبل از انقلاب 1979 در ایران و ادامه کار خود در تبعید. بیش از 50 سال است که Ebi نزدیک به 200 تک و بیش از 30 آلبوم منتشر کرده است.