متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lonely Day از سیستم آو ا داون

Such a lonely dayچنین روزی تنها

And it's mineو این مال منه

The most loneliest day of my lifeتنها ترین روز زندگی ام

Such a lonely dayچنین روزی تنها

Should be bannedباید ممنوع شود

It's a day that I can't standروزی است که نمی توانم تحمل کنم

The most loneliest day of my lifeتنها ترین روز زندگی ام

The most loneliest day of my lifeتنها ترین روز زندگی ام

Such a lonely dayچنین روزی تنها

Shouldn't existنباید وجود داشته باشد

It's a day that I'll never missروزی است که هیچ وقت دلم نمی افتد

Such a lonely dayچنین روزی تنها

And it's mineو این مال منه

The most loneliest day of my lifeتنها ترین روز زندگی ام

And if you goاگر می روید

I wanna go with youمی خواهم با شما بروم

And if you dieاگر بمیرید

I wanna die with youمی خواهم با تو بمیرم

Take your hand and walk awayدست خود را بردارید و راه بروید

The most loneliest day of my lifeتنها ترین روز زندگی ام

The most loneliest day of my lifeتنها ترین روز زندگی ام

The most loneliest day of my lifeتنها ترین روز زندگی ام

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-lifeآری آری آری آری آری آری آری

Such a lonely dayچنین روزی تنها

And it's mineو این مال منه

It's a day that I'm glad I survivedروزی است که من خوشحالم که زنده مانده ام