متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Light Me Up از اینگرید الن مایکلسون

Well, you're not what I was looking forشما چیزی نیستید که من دنبالش بودم

But your arms were open at my doorاما آغوش شما در درب باز بود

And you taught me what a life is forشما به من آموختید که زندگی برای چه چیزی است

To see the ordinary, isn'tبرای دیدن عادی، نه

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

And I want to keep us all aliveمی خواهم همه ما را زنده نگه دارم

And I want to see you with my eyesمی خواهم شما را با چشم هایم ببینم

But I see you in my firefliesمن تو را در آتش می بینم

And how extraordinary is thatچقدر فوق العاده است که

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

And you don't hold back, so I won't hold backشما عقب نشینی نمی کنید، بنابراین من عقب نمی روم

You don't look back, so I won't look backشما به عقب نگاه نمی کنید، بنابراین نگاه نمی کنم

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

We are, we are, we are tonightما هستیم، امشب هستیم

We are, we are, we are foreverما هستیم، ما برای همیشه هستیم

We are, we are, we are tonightما هستیم، امشب هستیم

We are, we are, we are foreverما هستیم، ما برای همیشه هستیم

And you don't hold back (we are, we are, we are tonight)شما عقب نشینی نمی کنید (ما هستیم، ما امشب هستیم)

So, I won't hold back (we are, we are, we are forever)پس من عقب نمی روم (ما هستیم، ما برای همیشه هستیم)

And you don't look back (we are, we are, we are tonight)شما به عقب نگاه نمی کنید (ما هستیم، ما امشب هستیم)

So, I won't look back (we are, we are, we are forever)من به عقب نگاه نخواهم کرد (ما هستیم، ما برای همیشه هستیم)

And you don't hold back, so I won't hold backشما عقب نشینی نمی کنید، بنابراین من عقب نمی روم

You don't look back, so I won't look backشما به عقب نگاه نمی کنید، بنابراین نگاه نمی کنم

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

Light me up againمن را دوباره روشن کنید

And you don't hold back, so I won't hold backشما عقب نشینی نمی کنید، بنابراین من عقب نمی روم

You don't look back, so I won't look backشما به عقب نگاه نمی کنید، بنابراین نگاه نمی کنم

Light me up again (we are, we are, we are tonight)من را دوباره روشن کنید (ما هستیم، ما امشب هستیم)

(We are, we are, we are forever)ما برای همیشه هستیم

Light me up again (we are, we are, we are tonight)من را دوباره روشن کنید (ما هستیم، ما امشب هستیم)

(We are, we are, we are forever)ما برای همیشه هستیم

Light me up again (and you don't hold back, so I won't -)من را دوباره روشن کنید (و شما عقب نشینی نمی کنید، بنابراین من نمی خواهم)

(You don't look back, so I won't -)(شما به عقب نگاه نمی کنید، بنابراین من نمی خواهم)

Light me up again (and you don't hold back, so I won't -)من را دوباره روشن کنید (و شما عقب نشینی نمی کنید، بنابراین من نمی خواهم)

(You don't look back)(شما به عقب نگاه نمی کنید)

We are, we are, we are tonightما هستیم، امشب هستیم

We are, we are, we are foreverما هستیم، ما برای همیشه هستیم

We are, we are, we are tonightما هستیم، امشب هستیم

We are, we are, we are foreverما هستیم، ما برای همیشه هستیم