متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Just Cant Get Enough از بلک آید پیز

Boy, I think about it every night and dayپسر، من هر شب و روز به آن فکر می کنم

I'm addicted, wanna drown inside your loveمن معتاد هستم، می خواهم درون عشق غرق شوم

I wouldn't wanna have it any other wayنمی خواهم به هیچ وجه آن را داشته باشم

I'm addicted and I just can't get enoughمن معتاد هستم و نمی توانم به اندازه کافی دریافت کنم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

Honey got a sexy all steamin'عسل تمام بخارین را سکسی می کند

She givin' hotness a new meanin'او گیوین یک معنی جدید است

Perfection, mami you gleamin'کامل بودن، مامی که تو درخشانی

Inception, you got a brother dreamin', dreamin'در آغاز، شما یک رویای برادر، Dreamin را دریافت کردید

Damn, baby, I'm fiendin'لعنتی، عزیزم، من فیبرین هستم

I'm tryna holler at you, I'm screamin'من سعی می کنم به شما زنگ بزنم، فریاد می زنم.»

Let me love you down this evenin'بگذار تو را از این حتیین دوست داشته باشم.»

Love you, love you, yeah, you know you are my demonدوستت دارم، دوستت دارم، آره، می دانی که تو شیطان من هستی

Girl, we could form a team andدختر، ما می توانیم یک تیم و

I could be the king, you could be the queen andمی توانستم پادشاه باشم، می توانستم ملکه و ملکه باشم

My mind's dirty and it don't need cleanin'ذهن من کثیف است و نیازی به تمیز کردن ندارد.»

I love you long time, so you know the meanin'من مدت زمان زیادی را دوست دارم، بنابراین شما می دانید

Oh, baby, I can't come down, so please come help me outعزیزم، من نمی توانم پایین بیایم، پس لطفا کمکم کنید

You got me feelin' high and I can't step off the cloudمن را بالا برد و نمی توانم از ابر خارج شوم

And I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

Boy, I think about it every night and dayپسر، من هر شب و روز به آن فکر می کنم

I'm addicted wanna drown inside your loveمن معتاد هستم که می خواهم در داخل عشق غرق شوم

I wouldn't wanna have it any other wayنمی خواهم به هیچ وجه آن را داشته باشم

I'm addicted and I just can't get enoughمن معتاد هستم و نمی توانم به اندازه کافی دریافت کنم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

Honey got me runnin' like I'm Flo-Joعسل من را فراری داد، مانند من فلور-جی هستم

Signs her name on my heart with an XOنام او را در قلبم با XO نشان می دهد

Love so sweet got me vexed thoughعشق خیلی شیرین مرا شگفت زده کرد، هرچند

I wanna wish it right back like presto, yesمن می خواهم آن را درست مانند presto، بله

Meantime I wait for the next timeزمان انتظار برای دفعه بعد

She come around 'fore I toast to the best timeاو می گوید: «من بهترین زمان را می دهم

We LOL back and forth on the text lineما پشت و جلو در خط متن

She got me fishin' for her love, I confess I'mاو به خاطر عشقش به من ماهی گرفت، اعتراف می کنم که هستم

Somethin' 'bout her smile and that comboبرخی از لبخند خود را رها کنید و این شانه ها

Got me high and I ain't comin' down yoمن بالا رفته ام و من پایین نیستم

My heart's pumpin' out louder than electroپمپ قلب من بلندتر از برق است

She got me feelin' like (Mr. Roboto)او به من احساس می کند که مانند (آقای ربات)

Oh, baby, I can't come down, so please come help me outعزیزم، من نمی توانم پایین بیایم، پس لطفا کمکم کنید

You got me feelin' high and I can't step off the cloudمن را بالا برد و نمی توانم از ابر خارج شوم

And I just can't get enoughمن نمی توانم به اندازه کافی به دست آورم

Boy, I think about it every night and dayپسر، من هر شب و روز به آن فکر می کنم

I'm addicted, wanna drown inside your loveمن معتاد هستم، می خواهم درون عشق غرق شوم

I wouldn't wanna have it any other wayنمی خواهم به هیچ وجه آن را داشته باشم

I'm addicted and I just can't get enoughمن معتاد هستم و نمی توانم به اندازه کافی دریافت کنم

(This is mega switch-up)(این یک تغییر بزرگ است)

(Switch up, switch up)(تغییرمسیر، تغییر)

I just can't (switch up)نمی توانم (تغییرمسیر)

Locked, sunk in your bedrockقفل شده، آفتاب در بستر شما

Heart, pumpin' you're love-shotقلب، پمپین، شما یک عکس عاشقانه هستید

Knocked out by your cold shotشلیک شده توسط گلوله سرد

I'm stuck in your headlo- (switch up)من در سرتان گیر کرده ام – (تغییرمسیر)

Can't-can't stop-stop, won't-won't quit-quitنمی تواند توقف کند، شکست نخواهد خورد

Makin' me fiend, give it to me-meبه من تبریک می گویم، به من بدهید

I want it all-all, know what I meanهمه چیز را می خواهم، می دانم منظورم چیست

Your love is a dose of ecstasy (switch up)عشق شما یک دوز اکستازی (تغییرمسیر) است

Addicted, I can't get away from youمعتاد، من نمی توانم از شما دور شوم

Afflicted, I need it, I miss it (switch up)من به آن نیاز دارم، دلم برایش تنگ شده است

I want your lovin' right next to meمن می خواهم حق تو در کنار من

And I can't erase ya out of my memoryمن نمی توانم از حافظه ام پاک شوم

I just can't (switch up)نمی توانم (تغییرمسیر)