متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ GIRL LIKE ME از بلک آید پیز

Ayy, yeahآیی، آره

Ayy, ayyآیی، ayy

So they tell me that you're lookin' for a girl like meآنها به من می گویند که شما به دنبال یک دختر مانند من هستید

So they tell me that you're lookin' for a girl like meآنها به من می گویند که شما به دنبال یک دختر مانند من هستید

Ah-ah-ah, you're lookin' forآه، تو نگاه می کنی.»

A girl like me (la-la-latinas, eh)دختری مثل من (لا-la-latinas)

I want a girl like Shakira, ehدختری مثل Shakira را می خواهم

Esa latina está rica (ah)

I want to find me a chica que sepa vivir y que viva la vidaمن می خواهم به پیدا کردن من یک chica quean Vque viva la vida

I need a bien bonitaمن نیاز به یک بونتا دوگانه دارم

Elegante señoritaدانلود زیرنویس فارسی فیلم زیبای زیبای زیبایe señorita

Girl, I want you and I need yaدختر، من شما را می خواهم و نیاز دارم

All of my life, yup, baby, let's team upتمام زندگی من، ایوپ، کودک، بیایید تیم را جمع کنیم

I want a girl that shine like glitter (bling)من دختری را می خواهم که مانند یک زرق و برق درخشان باشد

A girl that don't need no filterدختری که نیازی به فیلتر ندارد

The real for realواقعی برای واقعی

A girl that's a natural killa (prr)دختری که یک قاتل طبیعی است

I want a girl that's a heater (hot)دختری را می خواهم که یک بخاری (گرم) باشد

Caliente, off the meter (hot)بر روی پله، از متر (گرم)

Yo quiero, mira, yo quieroYo quiero، mira، Yu quiero

Una chica que no me diga mentirasدانلود زیرنویس فارسی فیلم Una chica que no me Diga Mentiras

So they tell me that you're lookin' for a girl like meآنها به من می گویند که شما به دنبال یک دختر مانند من هستید

So they tell me that you're lookin' for a girl like meآنها به من می گویند که شما به دنبال یک دختر مانند من هستید

Ah-ah-ah, you're lookin' forآه، تو نگاه می کنی.»

A girl like meدختری مثل من

Oye, mami, estoy buscando una chica asíOye، mami، estoy Buscando

Oye, mami, estoy buscando una chica asíOye، mami، estoy Buscando

Ah-ah-ah, you're lookin' forآه، تو نگاه می کنی.»

A girl like meدختری مثل من

Me llevas en tu menteدانلود آهنگ Me llevas en Mente

Soy adictiva como el azúcarدانلود بازی Soy adictivao El azúcar

Me buscas permanentementeاتوبوس دائمی من

¿No ves que solo quiero jugar?¿ No ves que Solo quiero Jugar?

Latinasلاتین

Latinasلاتین

La-la-latinas

La-la-latinas

Sacúdelo como Shaki

Baby, drop it low on top meبچه، آن را پایین در بالای من

Electric field, so shock meمیدان الکتریکی، بنابراین من را شوکه کنید

Your hips don't lie, they rock meباسن های شما دروغ نمی گویند، آنها مرا تکان می دهند

Baby, come get me, you got meعزیزم، بیا منو بگیر، تو منو گرفتی

Oye, mami, ven aquíاِی، امی،

You know I'm liking what I seeشما می دانید که من چیزی را که می بینم دوست دارم

Muévelo, muévelo, muévelo asíMuévelo، muévelo، muévelo asíííí

Yo quiero una mujer

Una princesa no tiene pa' verدانلود زیرنویس فارسی فیلم Una Princesa No کراوات

Esa chick with no boundaries that's down for whatev'جوجه ای با هیچ مرزی که برای چیف پایین است

Buena en la cama, she good in the bedبونا در داخل کاما، او در تخت خوب است

A girl that be using her head (her head)دختری که از سرش استفاده می کند (سر)

To use the cabeza, the bestبرای استفاده از تاکسیا، بهترین

I want a girl who's a divaدختری را می خواهم که یک تفرقه است

No quiero otra, sí, eso esهیچ چیز، sí، eso es

So they tell me that you're lookin' for a girl like meآنها به من می گویند که شما به دنبال یک دختر مانند من هستید

So they tell me that you're lookin' for a girl like meآنها به من می گویند که شما به دنبال یک دختر مانند من هستید

Ah-ah-ah, you're lookin' forآه، تو نگاه می کنی.»

A girl like meدختری مثل من

Want a girl who shines like glitterدختری را می خواهید که مانند زرق و برق می درخشد

Baby, you know I need no filterعزیزم، می دانی که نیازی به فیلتر ندارم

For real, I'm realبرای واقعی، من واقعی هستم

You know I'm realشما می دانید که من واقعی هستم

Like that my lips are so glossyمثل این که لب هایم خیلی براق هستند

Like it when I get so bossyمثل آن وقتی که من چنین رئیسی می گیرم

Baby, if you do it my wayاگر این کار را انجام دهید،

Just for the hell of it, I'll let you love meفقط برای جهنم، من به شما اجازه می دهم که من را دوست داشته باشید

Latinasلاتین

Latinasلاتین

Sha-Sha-Shakira

Sha-Sha-Shakira

I like latinasدوست دارم Latinas

Ones who look like Selenaکسانی که شبیه به Selena هستند

Shake your bunda like Anittaدانلود آهنگ زیبای Anitta

Morena, estás más finaبیشتر، estás ma

I like dominicanasدانلود زیرنویس فارسی I like dominicanas

Boricuas and colombianasBoricuas و colombianas

In East L.A. I like the chicanasدر شرق L.A. من عاشق دودکش ها هستم

And they want a piece of the big manzana, ehو آنها می خواهند یک تکه از مازان بزرگ

So they tell me that you're lookin' for a girl like meآنها به من می گویند که شما به دنبال یک دختر مانند من هستید

Oye, mami, estoy buscando una chica asíOye، mami، estoy Buscando

Ah-ah-ah, you're lookin' forآه، تو نگاه می کنی.»

A girl like meدختری مثل من

Me llevas en tu menteدانلود آهنگ Me llevas en Mente

Soy adictiva como el azúcarدانلود بازی Soy adictivao El azúcar

Me buscas permanentementeاتوبوس دائمی من

¿No ves que solo quiero jugar?¿ No ves que Solo quiero Jugar?