متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Je vole از لوان امرا

متن آهنگ Je vole

Mes chers parents, je pars Je vous aime mais je pars Vous n'aurez plus d'enfant Ce soir Je ne m'enfuis pas je vole Comprenez bien, je vole Sans fumée, sans alcool Je vole, je vole Elle m'observait hier Soucieuse, troublée, ma mère Comme si elle le sentait En fait elle se doutait, entendait J'ai dit que j'étais bien Tout à fait l'air serein Elle a fait comme de rien Et mon père démuni a souri Ne pas se retourner S'éloigner un peu plus Il y a gare une autre gare Et enfin l'Atlantique Mes chers parents, je pars Je vous aime mais je pars Vous n'aurez plus d'enfant Ce soir Je ne m'enfuis pas je vole Comprenez bien, je vole Sans fumée, sans alcool Je vole, je vole J'me demande sur ma route Si mes parents se doutent Que mes larmes ont coulé Mes promesses et l'envie d'avancer Seulement croire en ma vie Tout ce qui m'est promis Pourquoi, où et comment Dans ce train qui s'éloigne Chaque instant C'est bizarre cette cage Qui me bloque la poitrine Je ne peux plus respirer Ça m'empêche de chanter Mes chers parents, je pars Je vous aime mais je pars Vous n'aurez plus d'enfant Ce soir Je ne m'enfuis pas je vole Comprenez bien, je vole Sans fumée, sans alcool Je vole, je vole La la la la la la La la la la la la La la la la la la Je vole, je vole

درباره‌ی لوان امرا

Anne Edwige Maria Peichert (French pronunciation: [an peʃɛʁ]; born 26 November 1996), known by her stage name Louane Emera ([lwan emɛʁa]) or simply Louane, is a French singer and actress. In France she became known for being a semi-finalist in the 2013 season of The Voice: la plus belle voix, and is known internationally for her role in the 2014 film La Famille Bélier, for which she won the César Award for Most Promising Actress. She represented France in the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Maman", where she finished seventh with 230 points.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لوان امرا

• Nuit pourpre
• Non-sens
• Sans arrêt
• Immobile
• Pour oublier l’amour
• En chantant
• Je vais t'aimer
• Jour de pluie
• Ecchymoses
• On était beau
• Si t'étais là