متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Icky Thump از وایت استرایپس

متن آهنگ Icky Thump

Ah Icky thump Who'da thunk Sittin' drunk on a wagon to Mexico Ah well, What a chump Well my head got a bump When I hit it on the radio Redhead señorita looking dead Came and said "need a bed" En Español I said "gimme a drink a water" I'm gonna "sing around the collar And I don't need a microphone" Icky thump with a lump in my throat Grabbed my coat And I was freaking I was ready to go! And I swear Besides the hair She had one white eye One blank stare Lookin' up lyin' there On the stand near her hand Was a candy cane, black rum, sugar cane Dry ice and something strange. La la, la la la la la la la la la laaa laaa laaa White Americans, what Nothing better to do Why don't you kick yourself out You're an immigrant too Who's usin' who What should we do Well you can't be a pimp And a prostitute too Icky thump, handcuffed to a bunk Robbed blind looked around And there was nobody else Left alone I hit myself with a stone Went home And learned how to clean up after myself

درباره‌ی وایت استرایپس

خطوط سفید یک گروه راک آمریکایی بودند که در دیترویت، میشیگان، در سال 1997 شکل گرفت. این گروه شامل جک وایت (گوتار، صفحه کلید، پیانو، آواز) و مگان وایت (دrums، Percussion، صدا) بود. آنها یک گروه پیشرو از احیای سنگ در سال ۲۰۰۰ و گاراژ بودند. در اواخر دهه ۱۹۹۰، خطوط سفید به دنبال موفقیت در صحنه موسیقی دیترویت، انتشار شش آلبوم استودیویی بودند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر وایت استرایپس

• Little Acorns
• Ball and Biscuit
• Little Bird
• Hypnotize
• Black Math
• Seven Nation Army (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)
• Blue Orchid
• Hotel Yorba
• Candy Cane Children
• The Hardest Button to Button (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)
• There's No Home For You Here
• Jimmy the Exploder