متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Little Bird از وایت استرایپس

در این صفحه متن اصلیِ «Little Bird» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «De Stijl» منتشر شده (۲۰۰۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
وایت استرایپس
مدت:
۳:۰۵
سبک:
راک

متن آهنگ Little Bird

I got a little bird, I'm gonna take her homeمن کمی پرنده دارم، می خواهم خانه اش را بگیرم

Put her in a cage and disconnect the phoneاو را در قفس بگذارید و تلفن را قطع کنید

If you give me a look, I'm gonna get the bookاگر نگاهی به من بیندازید، کتاب را خواهم گرفت

I'm gonna preach the wordمی خواهم کلمه را موعظه کنم

I wanna preach to birdsمی خواهم به پرندگان موعظه کنم

As I walk the floorهمانطور که من پیاده روی کف

Yeah, this I knowبله، این را می دانم

When I get you home, this is how it goesوقتی به خانه می روم، این گونه است

I got nothing to lose, I'll never let you goمن چیزی برای از دست دادن ندارم، هرگز اجازه نخواهم داد

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Little Bird» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی وایت استرایپس

خطوط سفید یک گروه راک آمریکایی بودند که در دیترویت، میشیگان، در سال 1997 شکل گرفت. این گروه شامل جک وایت (گوتار، صفحه کلید، پیانو، آواز) و مگان وایت (دrums، Percussion، صدا) بود. آنها یک گروه پیشرو از احیای سنگ در سال ۲۰۰۰ و گاراژ بودند. در اواخر دهه ۱۹۹۰، خطوط سفید به دنبال موفقیت در صحنه موسیقی دیترویت، انتشار شش آلبوم استودیویی بودند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر وایت استرایپس