متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Dance My Dance از نایل راجرز

Da, da-da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-daدا، دا-دا-دا، دا، دا-دا-دا-دا-دا-دا

Da, da-da-da-da, da-da, I dance my danceد، دا-دا-دا، من رقصم را می رقصم

Lights are breakin' in my thumbsچراغ ها در انگشت من شکسته می شوند

Something wicked, something wicked this way comesیک چیز بد، یک چیز بد است

Couldn't mend me, but we allنمی توانم من را اذیت کنم، اما همه ما

Should live our lives and live 'em up, hear the callباید زندگی خود را زندگی کنیم و زندگی کنیم، صدای زنگ را بشنوید

Sly said to stand, you're in commandاو گفت که ایستاده اید، شما در دستور هستید

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

I dance my dance, I'm in a tranceرقصم را می رقصم، در یک رقص هستم

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

Da, da-da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-daدا، دا-دا-دا، دا، دا-دا-دا-دا-دا-دا

Da, da-da-da-da, da-da, I dance my danceد، دا-دا-دا، من رقصم را می رقصم

Da, da-da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-daدا، دا-دا-دا، دا، دا-دا-دا-دا-دا-دا

Da, da-da-da-da, da-da, I dance my danceد، دا-دا-دا، من رقصم را می رقصم

There are some things that we knowچیزهایی هست که می دانیم

And intrinsically, our instincts tell the soulو به طور ذاتی، غریزه های ما به روح می گویند

Couldn't mend me, but we allنمی توانم من را اذیت کنم، اما همه ما

Should live our lives and live 'em up, hear the call (I dance my dance)اگر زندگی کنیم و زندگی کنیم، تماس را بشنوید (رقصم)

Sly said to stand, you're in commandاو گفت که ایستاده اید، شما در دستور هستید

Livin' my life like it's now or neverزندگی من مثل حالا یا هرگز

I dance my dance, I'm in a tranceرقصم را می رقصم، در یک رقص هستم

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

Da, da-da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-daدا، دا-دا-دا، دا، دا-دا-دا-دا-دا-دا

Da, da-da-da-da, da-da, I dance my danceد، دا-دا-دا، من رقصم را می رقصم

Da, da-da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-daدا، دا-دا-دا، دا، دا-دا-دا-دا-دا-دا

(Da, da-da-da-da)

Da, da-da-da-da, da-da, I dance my danceد، دا-دا-دا، من رقصم را می رقصم

And something on the wayو چیزی در راه

No words could explainهیچ کلمه ای نمی تواند توضیح دهد

And now we're goin' crazyو حالا دیوانه می شویم

I surrender to itتسلیم می شوم به آن

I surrender to it, ohتسلیم می شوم، اوه

Sly said to stand, you're in commandاو گفت که ایستاده اید، شما در دستور هستید

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

I dance my dance, I'm in a tranceرقصم را می رقصم، در یک رقص هستم

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

Sly said to stand, you're in commandاو گفت که ایستاده اید، شما در دستور هستید

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

I dance my dance, I'm in a tranceرقصم را می رقصم، در یک رقص هستم

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

Sly said to stand, you're in commandاو گفت که ایستاده اید، شما در دستور هستید

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

I dance my dance, I'm in a tranceرقصم را می رقصم، در یک رقص هستم

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

Sly said to stand, you're in commandاو گفت که ایستاده اید، شما در دستور هستید

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

I dance my dance, I'm in a tranceرقصم را می رقصم، در یک رقص هستم

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

Sly said to stand, you're in commandاو گفت که ایستاده اید، شما در دستور هستید

Livin' my life like it's now or never (I dance my dance)زندگی من مثل این است که الان یا هرگز (رقصم)

I dance my dance, I'm in a tranceرقصم را می رقصم، در یک رقص هستم