متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Goriz از Ebi

متن آهنگ Goriz

به تو از تو می نویسم به تو ای همیشه در یاد ای همیشه از تو زنده لحظه های رفته بر باد وقتی که بن بست غربت سایه سار قفسم بود زیر رگبار مصیبت بی کسی تنها کسم بود وقتی از آزار پاییز برگ و باغم گریه می کرد قاصد چشم تو آمد مژده روییدن آورد به تو نامه می نویسم ای عزیز رفته از دست ای که خوشبختی پس از تو گم شد و به قصه پیوست ای همیشگی ترین عشق در حضور حضرت تو ای که می سوزم سراپا تا ابد در حسرت تو به تو نامه می نویسم نامه ای نوشته بر باد که به اسم تو رسیدم قلمم به گریه افتاد ای تو یارم روزگارم گفتنی ها با تو دارم ای تو یارم از گذشته یادگارم به تو نامه می نویسم ای عزیز رفته از دست ای که خوشبختی پس از تو گم شد و به قصه پیوست در گریز ناگزیرم گریه شد معنای لبخند ما گذشتیم و شکستیم پشت سر پلهای پیوند در عبور از مسلخ تن عشق ما از ما فنا بود باید از هم می گذشتیم برتر از ما عشق ما بود ای تو یارم روزگارم گفتنی ها با تو دارم ای تو یارم از گذشته یادگارم به تو نامه مینویسم ای عزیز رفته از دست ای که خوشبختی پس از تو گم شد و به قصه پیوست به تو نامه مینویسم ای عزیز رفته از دست ای که خوشبختی پس از تو گم شد و به قصه پیوست به تو نامه مینویسم ای عزیز رفته از دست ای که خوشبختی پس از تو

درباره‌ی Ebi

ابراهیم حمدی (متولد 19 ژوئن 1949)، که با نام مرحله خود Ebi (لوت)، خواننده پاپ ایرانی است که برای اولین بار کار خود را در تهران و کرج آغاز کرد، شهرت را به عنوان بخشی از یک گروه و بعدها به عنوان یک مجری انفرادی به دست آورد. او در سال 1977 به لس آنجلس نقل مکان کرد، دو سال قبل از انقلاب 1979 در ایران و ادامه کار خود در تبعید. بیش از 50 سال است که Ebi نزدیک به 200 تک و بیش از 30 آلبوم منتشر کرده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Ebi

• Mage Fereshteh Ham Badeh
• Kolbeh
• Papa
• Faraway
• Aghaghi
• Tandis
• Tahamol Kon
• Shoma
• Shekar
• Shabzadeh
• Shabe Niloofari
• Shab Geryeh