متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Girls Chase Boys از اینگرید الن مایکلسون

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

I'm a little let down, but I'm not deadکمی پایین می آیم اما نمرده ام

There's a little bit more that has to be said (oh oh)کمی بیشتر گفته می شود (اوه)

You play me, now I play you tooتو بازی می کنی، حالا هم بازی می کنم

Let's just call it overبیایید فقط آن را بر روی آن صدا کنیم

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

Chase girls chase boys chase boys chase girlsدخترانی که پسران را تعقیب می کنند دختران را تعقیب می کنند

I'm a little bit home, but I'm not there yetمن کمی خانه ام، اما هنوز آنجا نیستم

It's one to forgive but it's hard to forgetاین یکی برای بخشش است اما فراموش کردن آن سخت است

Don't call me, I won't call you, tooبا من تماس نگیرید، من هم شما را صدا نخواهم کرد

Let's just call it overبیایید فقط آن را بر روی آن صدا کنیم

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

Chase girls chase boys chase boys chase girlsدخترانی که پسران را تعقیب می کنند دختران را تعقیب می کنند

I got two hands, one beating heartدو دست گرفتم، یک ضربان قلب

And I'll be alright, I'm gonna be alrightو من خوب خواهم بود، من خوب خواهم بود

Yeah I got two hands, one beating heartمن دو دست دارم، یک ضربان قلب

And I'll be alrightو من خوب خواهم بود

Gonna be alrightGonna خوب است

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the sameهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

(Ooh, everything is going to be fine)(اوه، همه چیز خوب خواهد بود)

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

(Ooh, everybody loves you, baby)(اوه، همه شما را دوست دارند، بچه)

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

All the broken hearts in the world still beatتمام قلب های شکسته در جهان هنوز شکست خورده اند

Let's not make it harder than it has to beما نباید آن را سخت تر از آن کنیم

(Ooh, everything is going to be fine)(اوه، همه چیز خوب خواهد بود)

Ooh... it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران

Ooh, everything is going to be fineهمه چیز خوب خواهد بود

Ooh, everybody loves you, babyهمه شما را دوست دارند، کودک

Ooh, everything is going to be fineهمه چیز خوب خواهد بود

Ooh it's all the same thingهمه چیز یکسان است

Girls chase boys chase girlsدختران تعقیب دختران