متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gimme Shelter از رولینگ استونز

Ooh, a storm is threateningیک طوفان تهدید می کند

My very life todayزندگی امروز من

If I don't get some shelterاگر پناهگاهی نداشته باشم

Ooh yeah I'm gonna fade awayبله، من می خواهم محو شوم

War, childrenجنگ، کودکان

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

War, childrenجنگ، کودکان

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

Ooh, see the fire is sweepin'ببینید آتش بس است.»

Our streets todayخیابان های امروز ما

Burns like a red coal carpetبرنزی مانند یک فرش زغال سنگ قرمز

Mad bull lost its wayMad Bull راه خود را گم کرد

War, childrenجنگ، کودکان

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

War, childrenجنگ، کودکان

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

Rape, murder, it's just a shot awayتجاوز، قتل، فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

Rape, murder, yeah, it's just a shot awayتجاوز، قتل، بله، فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

Rape, murder, it's just a shot awayتجاوز، قتل، فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

Mmm, a flood is threateningیک سیل تهدید می کند

My very life todayزندگی امروز من

Gimme, gimme shelterGimme، پناهگاه gimme

Or I'm gonna fade awayیا من می خواهم محو شوم

War, childrenجنگ، کودکان

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

It's just a shot awayاین فقط یک گلوله است

I tell you love, sisterبه تو عشق می گویم خواهر

It's just a kiss awayاین فقط یک بوسه است

It's just a kiss awayاین فقط یک بوسه است

It's just a kiss awayاین فقط یک بوسه است

It's just a kiss awayاین فقط یک بوسه است

It's just a kiss awayاین فقط یک بوسه است

Kiss away, kiss awayبوسه، بوسه دور